Do you want to link to this External Website and leave Amgen.eu?

YOU ARE NOW LEAVING THIS WEBSITE.

Amgen Europe takes no responsibility for, and exercises no control over, the organizations, views, or accuracy of the information contained on this server or site.

Cookie Information for Users

Cookie Information for Users

Like most other companies, Amgen uses "cookies" to improve the user experience for our website visitors. Cookies are tiny files, composed of a string of letters and numbers, placed on your computer or mobile device by web page servers. They enable Amgen to distinguish you from other users of our websites. Cookies do not enable Amgen to access or read any information on your hard drive - even if cookies are stored there.

Cookies may be associated with identifiable information you have provided while registering for an Amgen online service or while logged in, such as your email address when subscribing to an Amgen newsletter. This helps us provide you with a more personalized user experience, e.g. to enable us to deliver content relevant to your interests.

Cookies may also be deployed on behalf of Amgen by partners who provide services on our websites in accordance with our Privacy Statement.

The data generated through cookies on Amgen websites can be used for various purposes including the following:

  • Strictly Necessary Cookies: These technical cookies are essential in order to enable you to move around our websites and use its features, such as accessing secure areas of the websites. These technical cookies are only temporarily stored while you are using our websites and are deleted from your device once you close your browser functionality.
  • Functional Cookies: These personalization cookies allow our websites to remember choices you make such as user name, language or region you are in and provide a more enhanced personal experience. These cookies will expire in one year.
  • Performance Cookies: These analysis cookies collect information about how visitors use our websites, for instance which pages visitors go to most often and if they receive error messages. These cookies are used to improve the functionality of our websites.
  • Social Media Cookies: These cookies are set by social media services that have been added to our websites to enable you to share our content with your friends and networks. They are capable of tracking your browser across other sites and building up a profile of your interests. This may impact the content and messages you see on other websites you visit. If you do not allow these cookies you may not be able to use or see these sharing tools.

Consent: Unless you provide your explicit consent, we only utilize Strictly Necessary Cookies.

Other types of cookies (Functional Cookies, Performance Cookies and Social Media Cookies) will only be enabled if you opt-in using the cookie banner interface (cookie declaration) provided on each of our websites. The cookie banner (cookie declaration) provides additional information about each cookie including the cookie name, provider, purpose, expiration and type (e.g., pixel, HTTP). You can at any time change or withdraw your consent from the cookie banner on our websites.

We do not provide any user contact information to advertisers nor do we permit any third parties to advertise on our website. We do not control any advertisers allowed by internet service providers who advertise while you browse the internet.

In some instances, we may also include web beacons (also known as action tags or single-pixel gifs) and other technologies in our online services or newsletters. A web beacon is a graphic on a website or in a newsletter which is used to understand whether emails are opened or links in the emails are clicked. This technology helps us improve the content and relevancy of our newsletters for our recipients.

Google Analytics: If you choose to enable Google Analytics within Performance Cookies, please note the following: Google Analytics is a web analysis service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).

Google will analyze your use of our Website on our behalf. The information collected by Google in connection with your use of our Website (e.g. the referring URL, our webpages visited by you, your browser type, your language settings, your operating system, your screen resolution) will be transmitted to a server of Google in the United States, where it will be stored and analyzed. The respective results will then be made available to us in anonymized form. Your usage data will not be connected to your full IP address during this process. We enabled restricted data processing offered by Google to minimize the collection of information – for further details see https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Moreover, Google is certified under the EU-US Privacy Shield, which ensures that an adequate level of data protection is maintained with respect to the processing of data by Google in the United States.

You may revoke your consent to the use of web analysis at any time, either by downloading and installing the provided Google Browser Plugin or by administrating your consents Cookie settings, in which case an opt-out cookie will be placed. Both options will prevent the application of web analysis only as long as you use the browser on which you installed the plugin and do not delete the opt-out Cookie. Further information on Google Analytics is available in the Google Analytics Terms of Use and in the Google Privacy Policy.

Using your browser: You also can prevent tracking via cookies (do not track, tracking protection list) and reject the storage of third-party cookies in your browser settings. Find out how to manage cookies on popular browsers:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Learn more about how Amgen processes and protects your personal data and how to contact us in our Privacy Statement at www.amgen.eu/privacy.

This Cookie Information for User has been last updated on May 2020.

Информация за бисквитки за потребителите

Подобно на много други компании Amgen използва „бисквитки“ с цел подобряване на потребителското изживяване на посетителите на уебсайта ни. Бисквитките са малки файлове, съставени от низ от букви и цифри, които се поставят на компютъра или мобилното устройство от сървърите на уеб страницата. Благодарение на тях Amgen може да Ви различи от останалите потребители на уебсайтовете ни. Въпреки че бисквитките се съхраняват на твърдия диск, това не дава възможност на Amgen да чете информация или да осъществява достъп до него.

Бисквитките може да са свързани с информация, която може да Ви идентифицира, предоставена от Вас при регистрирането за онлайн услуга на Amgen или при абонирането за бюлетин на Amgen, докато сте влезли, като например имейл адреса Ви. Това ни помага да предоставим по-персонализирано потребителско изживяване, например да показваме подходящо съдържание спрямо интересите Ви.

Бисквитките може да се поставят и от името на Amgen от партньори, които предоставят услуги на уебсайтовете ни, съобразно нашата Декларация за поверителност.

Данните, които се генерират чрез бисквитките на уебсайтовете на Amgen, може да се използват за различни цели, включително изброените по-долу:

  • Строго необходими бисквитки: Тези технически бисквитки са изключително важни за навигирането в уебсайтовете ни и използването на функциите им, като например достъп до защитени зони на уебсайтовете. Тези технически бисквитки се съхраняват само временно, докато използвате уебсайтовете ни, и се изтриват от устройството, щом затворите браузъра.
  • Функционални бисквитки: Тези бисквитки за персонализиране позволяват на уебсайтовете ни да запомнят изборите, които сте направили, като например потребителското име, езика или региона Ви, и да предоставят подобрено персонализирано изживяване. Валидността на тези бисквитки ще изтече след една година.
  • Бисквитки за производителност: Тези бисквитки за анализ събират информация за това как посетителите използват уебсайтовете ни, например кои страници посещават най-често и дали получават съобщения за грешка. Тези бисквитки се използват за подобряване на функционалността на уебсайтовете ни.
  • Бисквитки за социални медии: Тези бисквитки се задават от услугите на социалните медии, добавени на уебсайтовете ни, които Ви дават възможност да споделяте наше съдържание с приятелите и контактите си. Те могат да проследяват сърфирането през този браузър в други сайтове и да изградят профил от интересите Ви. Това може да повлияе съдържанието и съобщенията, които виждате на другите посещавани уебсайтове. Ако не разрешите тези бисквитки, е възможно да не можете да използвате или виждате тези инструменти за споделяне.

Съгласие: Освен ако не дадете изрично съгласие, ще използваме само строго необходими бисквитки.

Другите типове бисквитки (функционални, бисквитки за производителност и за социални медии) ще бъдат разрешени само ако се запишете за тях в банера за бисквитки (декларацията за бисквитки) на всеки от нашите уебсайтове. Банерът за бисквитки (декларацията за бисквитки) дава допълнителна информация за всяка бисквитка, включително нейното име, доставчик, цел, срок на валидност и тип (например от пиксели, HTTP). Може да промените или оттеглите съгласието си чрез банера за бисквитки на уебсайтовете ни по всяко време.

Не предоставяме информация за връзка с потребителите на рекламодателите си, както и не разрешаваме на трети лица да показват реклами на уебсайта ни. Не контролираме рекламодатели, разрешени от доставчиците на интернет услуги, които показват реклами, докато сърфирате в интернет.

В някои случаи може да включваме и уеб маяци (познати като етикети за действие или gif файлове от един пиксел) и други технологии в онлайн услугите или бюлетините си. Уеб маякът е графичен елемент на уебсайт или в бюлетин, който се използва, за да разберем дали потребителят е отворил имейлите или дали е щракнал върху връзките в тях. Тази технология ни помага да подобрим съдържанието и да направим бюлетините си по-подходящи за получателите им.

Google Анализ: Ако разрешите Google Анализ като част от бисквитките за производителност, имайте предвид следното: Google Анализ е услуга за уеб анализ на Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ („Google“).

Google ще анализира използването на уебсайта ни от наше име. Събраната от Google информация във връзка с използването на уебсайта ни (например препращащ URL адрес, посетени уеб страници, тип браузър, настройки за език, операционна система, разделителна способност на екрана) ще се предава към сървър на Google в САЩ, където ще се съхранява и анализира. След това съответните резултати ще ни бъдат предоставени в анонимизирана форма. Данните за използване няма да се свързват с пълния Ви IP адрес през този процес. Разрешихме ограничената обработка на данни, предлагана от Google, за да намалим събирането на информация – за подробности вижте https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Освен това Google притежава сертификат съгласно Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ, с който се гарантира поддържането на адекватно ниво на защита на данните по отношение на обработката на данни от Google в САЩ.

Може да оттеглите съгласието си за използване на уеб анализ по всяко време, като изтеглите и инсталирате предоставената добавка за браузъра на Google или като управлявате настройките си за съгласие относно бисквитките, като в този случай ще бъде поставена бисквитка за отписване. И двете опции ще попречат на използването на уеб анализ, докато използвате браузъра, на който сте инсталирали добавката, и докато не изтриете бисквитката за отписване. Допълнителна информация относно Google Анализ е достъпна в Условията за използване на Google Анализ и в Декларацията за поверителност на Google.

Използване на браузъра: Можете също да попречите на проследяването чрез бисквитки (забрана на следенето, списък за защита от проследяване) и да отхвърлите съхранението на бисквитки на трети лица от настройките на браузъра си. Разберете как да управлявате бисквитките за популярните браузъри:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Научете повече за това как Amgen обработва и защитава личните Ви данни и как да се свържете с нас в Декларацията за поверителност на адрес www.amgen.eu/privacy.

Настоящата Информация за бисквитки за потребителите е последно актуализирана през май 2020 г.

Informacije o kolačićima za korisnike

Kao i većina drugih tvrtki, Amgen upotrebljava kolačiće da bi poboljšao korisničko sučelje za posjetitelje svoje internetske stranice. Kolačići su vrlo male datoteke koje se sastoje od nizova slova i brojki, a koje poslužitelji internetskih stranica postavljaju na vaše računalo ili mobilni uređaj. Oni tvrtki Amgen omogućuju da vas razlikuje od ostalih posjetitelja svojih internetskih stranica. Kolačići ne omogućuju tvrtki Amgen pristup ni čitanje podataka na vašem tvrdom disku – čak ni u slučaju da su kolačići pohranjeni na njemu.

Kolačići se mogu povezati s prepoznatljivim informacijama koje ste naveli prilikom registracije za mrežni servis tvrtke Amgen ili dok ste bili prijavljeni, kao što je adresa e-pošte koju ste naveli prilikom pretplate na mrežni bilten tvrtke Amgen. To nam pomaže da vam pružimo personalizirano korisničko sučelje, odnosno da vam pružimo sadržaj u skladu s vašim interesima.

Kolačiće u ime tvrtke Amgen mogu primjenjivati i partneri koji pružaju usluge na našim internetskim stranicama u skladu s našom Izjavom o zaštiti privatnosti.

Podaci dobiveni putem kolačića na internetskim stranicama tvrtke Amgen mogu se koristiti u razne svrhe, a neke od njih navode se u nastavku.

  • Neophodni kolačići: radi se o tehničkim kolačićima koji su neophodni da biste se mogli kretati našim internetskim stranicama i koristiti njihove značajke, kao što je pristup sigurnim područjima tih internetskih stranica. Tehnički se kolačići pohranjuju samo privremeno dok koristite naše internetske stranice i brišu se s vašeg uređaja kad zatvorite preglednik.
  • Funkcionalni kolačići: radi se o kolačićima za personalizaciju koji omogućuju našim internetskim stranicama da zapamte vaše odabire kao što su korisničko ime, jezik ili područje u kojem se nalazite i pruže vam poboljšano personalizirano sučelje. Ti kolačići istječu nakon godinu dana.
  • Kolačići za poboljšanje izvedbe: radi se o analitičkim kolačićima koji prikupljaju podatke o tome kako posjetitelji koriste naše internetske stranice, primjerice koje stranice posjetitelji najčešće otvaraju i dobivaju li poruke o pogrešci. Ti se kolačići upotrebljavaju za poboljšanje funkcioniranja naših internetskih stranica.
  • Kolačići za društvene medije: radi se o kolačićima koje postavljaju servisi društvenih mreža koji su dodani našim internetskim stranicama da bi vam omogućili da naš sadržaj podijelite sa svojim prijateljima i na svojim mrežama. Oni mogu pratiti aktivnosti u vašem pregledniku na drugim internetskim stranicama i stvarati profil vaših interesa. To može utjecati na sadržaj i poruke koje vidite na drugim internetskim stranicama koje posjetite. Ako te kolačiće ne dopustite, možda nećete moći koristiti ni vidjeti spomenute alate za dijeljenje.

Pristanak: ako ne date nikakav izričit pristanak, koristimo samo neophodne kolačiće.

Druge vrste kolačića (funkcionalni kolačići, kolačići za poboljšanje performansi i kolačići za društvene mreže) omogućuju se samo ako se odlučite na njihovo korištenje putem trake za kolačiće (izjave o kolačićima) koja se nalazi na svakoj našoj internetskoj stranici. Na traci za kolačiće (izjava o kolačićima) navedene su dodatne informacije o svakom kolačiću, i to naziv kolačića, pružatelj, svrha, datum isteka i vrsta (npr. piksel, HTTP). Pristanak možete promijeniti ili povući na traci za kolačiće na našim internetskim stranicama kad god poželite.

Podatke za kontakt korisnika ne dostavljamo oglašivačima niti na svojoj internetskoj stranici dopuštamo oglašavanje trećih strana. Nemamo utjecaja na oglašivače kojima pružatelj internetskih usluga dopušta oglašavanje dok pregledavate internet.

U nekim slučajevima u svojim mrežnim uslugama ili biltenima možemo upotrijebiti i web-pratilice (poznate i pod nazivima akcijske oznake ili jednopikselni gifovi) te druge tehnologije. Web-pratilica je grafički element na internetskoj stranici ili u mrežnom biltenu pomoću kojeg se prepoznaju otvaranje poruke e-pošte ili klikovi na veze u porukama e-pošte. Ta nam tehnologija pomaže da poboljšamo sadržaj mrežnih biltena i učinimo ih relevantnijim za svoje korisnike.

Google Analytics: ako uz kolačiće za poboljšanje izvedbe odlučite omogućiti Google Analytics, uzmite u obzir sljedeće: Google Analytics servis je za internetsku analizu tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Američke Države („Google”).

Google će za nas analizirati vaše korištenje naše internetske stranice. Podaci koje Google prikupi u vezi s vašim korištenjem naše internetske stranice (npr. URL s kojeg ste upućeni, naše internetske stranice koje ste posjetili, tip preglednika koji koristite, vaše postavke jezika, operacijski sustav koji koristite, razlučivost vašeg zaslona) prenose se na Googleov poslužitelj u Sjedinjenim Američkim Državama na kojem se pohranjuju i analiziraju. Rezultati te analize stavljaju nam se na raspolaganje u anonimiziranom obliku. Tijekom tog postupka podaci o vašem korištenju ne povezuju se s vašom punom IP adresom. Omogućili smo ograničenu obradu podataka koju nudi Google da bismo prikupljanje podataka smanjili na najmanju mjeru – više pojedinosti potražite na adresi https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Osim toga, Google je certificiran u skladu s europsko-američkim sustavom zaštite privatnosti, čime se omogućuje da se zadrži odgovarajuća razina zaštite podataka kad Google obrađuje podatke u Sjedinjenim Američkim Državama.

U bilo kojem trenutku možete povući pristanak na korištenje internetske analize: preuzmite i instalirajte Googleov dodatak za preglednike koji vam je stavljen na raspolaganje ili promijenite postavke kolačića za pristanke, pa će vam se postaviti kolačić za povlačenje pristanka. Obje mogućnosti sprječavaju internetsku analizu samo dok koristite preglednik na koji ste instalirali dodatak i dok ne izbrišete kolačić za povlačenje pristanka. Dodatne informacije o servisu Google Analytics dostupne su u dokumentu Uvjeti korištenja Google Analyticsa i u Googleovim Pravilima o privatnosti.

Korištenje preglednika: u postavkama svog preglednika možete spriječiti praćenje putem kolačića (nemoj pratiti, popis za zaštitu od praćenja), a možete i odbiti pohranjivanje kolačića trećih strana. Saznajte kako upravljati kolačićima u popularnim preglednicima:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Saznajte više o tome kako Amgen obrađuje i štiti vaše osobne podatke te kako nam se obratiti u našoj Izjavi o zaštiti privatnosti na adresi www.amgen.eu/privacy.

Ove su Informacije o kolačićima za korisnike posljednji put ažurirane u svibnju 2020.

Informace o souborech cookie pro uživatele

Podobně jako mnoho jiných společností i Amgen využívá soubory „cookie“ ke zlepšení uživatelského zážitku pro návštěvníky našeho webu. Soubory cookie jsou maličké soubory sestávající z řetězce písmen a čísel, které do počítače nebo mobilního zařízení ukládají webové servery. Umožňují společnosti Amgen poznat vás mezi ostatními uživateli našich webů. Soubory cookie společnosti Amgen neumožní přístup ani čtení žádných informací na pevném disku – dokonce ani v případě, že jsou zde soubory cookie uloženy.

Soubory cookie mohou být spojeny s informacemi umožňujícími identifikaci, které jste uvedli během registrace do online služby společnosti Amgen nebo při přihlášení, například s vaší e-mailovou adresou, kterou jste zadali při přihlašování k odběru bulletinu společnosti Amgen. Díky tomu vám můžeme zajistit přizpůsobenější uživatelský zážitek, např. vám můžeme poskytovat obsah odpovídající vašim zájmům.

Soubory cookie také mohou nasazovat jménem společnosti Amgen partneři, kteří na našich webech poskytují služby v souladu s naším prohlášením o ochraně osobních údajů.

Data generovaná prostřednictvím souborů cookie na webech společnosti Amgen lze využívat k různým účelům, například:

  • Naprosto nezbytné soubory cookie: Tyto technické soubory cookie jsou nutné k tomu, abyste se mohli pohybovat po našich webech a využívat jeho funkce, například mít přístup do zabezpečených oblastí webů. Tyto technické soubory cookie se ukládají jen dočasně v době, kdy naše weby používáte, a po zavření prohlížeče se ze zařízení vymažou.
  • Funkční soubory cookie: Díky těmto na míru šitým souborům cookie si naše weby zapamatují volby, které jste provedli, například výběr uživatelského jména, jazyka nebo regionu, v němž se nacházíte, a zajistí vylepšenou osobní zkušenost. Platnost těchto souborů cookie vyprší po uplynutí jednoho roku.
  • Výkonové soubory cookie: Tyto analytické soubory cookie shromažďují informace o tom, jak návštěvníci využívají naše weby, například na jaké stránky chodí návštěvníci nejčastěji a zda se jim zobrazují chybové zprávy. Tyto soubory cookie slouží ke zlepšení fungování webů.
  • Soubory cookie sociálních médií: Tyto soubory cookie nastavují služby sociálních médií, které byly přidány na naše weby, abyste mohli sdílet svůj obsah s přáteli a sítěmi. Dokážou sledovat váš prohlížeč napříč jinými stránkami a sestavovat profil vašich zájmů. To může mít vliv na obsah a zprávy, které se zobrazují na ostatních navštívených webech. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, možná nebude možné tyto nástroje pro sdílení používat nebo zobrazit.

Souhlas: Pokud neudělíte výslovný souhlas, budeme využívat pouze naprosto nezbytné soubory cookie.

Jiné typy souborů cookie (funkční soubory cookie, výkonové soubory cookie a soubory cookie sociálních médií) budou povoleny jen v případě, že se k jejich odběru přihlásíte pomocí rozhraní banneru souborů cookie (deklarace souborů cookie) na každém našem webu. Banner souborů cookie (deklarace souborů cookie) poskytuje další informace o jednotlivých souborech cookie, včetně jejich názvu, poskytovatele, účelu, vypršení platnosti a typu (např. pixel, HTTP). Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat v banneru souborů cookie na našich webech.

Neposkytujeme žádné uživatelské kontaktní informace inzerentům ani nedovolujeme třetím stranám inzerovat na našem webu. Nemáme kontrolu nad žádnými inzerenty, které povolili poskytovatelé internetových služeb a jejichž reklamy se vám zobrazují během procházení internetu.

V některých případech také můžeme do svých online služeb nebo bulletinů zahrnout webové majáky (rovněž známé jako značky akcí nebo jednopixelové gify) a jiné technologie. Webový maják je grafika na webu nebo v bulletinu, díky které lze pochopit, zda došlo k otevření e-mailů nebo kliknutí na odkaz v e-mailu. Tato technologie nám pomáhá vylepšit obsah a relevantnost bulletinů pro naše příjemce.

Google Analytics: Pokud se rozhodnete povolit službu Google Analytics v rámci výkonových souborů cookie, mějte na paměti toto: Google Analytics je webová analytická služba společnosti Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).

Společnost Google naším jménem analyzuje vaše používání našeho webu. Informace shromážděné společnosti Google v souvislosti s vaším používáním našeho webu (např. odkazující adresa URL, naše weby, které jste navštívili, typ vašeho prohlížeče, vaše nastavení jazyka, váš operační systém, rozlišení vašeho displeje) se budou přenášet na server společnosti Google ve Spojených státech, kde se budou ukládat a analyzovat. Příslušné výsledky nám následně budou zpřístupněny v anonymní podobě. Vaše data o používání nebudou během tohoto procesu propojena s vaší úplnou IP adresou. Povolili jsme zpracování omezených dat nabízené společností Google, aby se minimalizoval sběr informací – další informace naleznete v části https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Společnost Google je navíc certifikována v rámci systému EU-US Privacy Shield, což zaručuje adekvátní úroveň ochrany dat s ohledem na zpracování dat společností Google v USA.

Svůj souhlas s používáním nástrojů webové analýzy můžete kdykoli odvolat, buď stažením a instalací poskytnutého modulu plug-in prohlížeče Google nebo správou nastavení souboru cookie souhlasu – v takovém případě bude umístěn soubor cookie odhlášení. V obou případech se bude aplikaci webové analýzy bránit jen do doby, dokud se bude používat prohlížeč, do kterého jste nainstalovali modul plug-in, a dokud nevymažete soubor cookie odhlášení. Více informací o službě Google Analytics je k dispozici v dokumentu Podmínky použití služby Google Analytics a Zásady ochrany osobních údajů Google.

Použití prohlížeče: Také můžete zabránit sledování pomocí souborů cookie (nesledovat, seznam ochrany proti sledování) a odmítnout ukládání souborů cookie třetích stran v nastavení prohlížeče. Informace o správě souborů cookie v oblíbených prohlížečích:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Více informací o tom, jak společnost Amgen zpracovává a chrání vaše osobní údaje a jak nás můžete kontaktovat, najdete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů na adrese www.amgen.eu/privacy.

Tyto informace pro uživatele o souborech cookie byly naposledy aktualizovány v květnu 2020.

Cookieinformation til brugere

Som de fleste andre virksomheder bruger Amgen "cookies" til at forbedre brugeroplevelsen for vores besøgende på webstedet. Cookies er små filer, der består af en række bogstaver og tal, der placeres på din computer eller mobile enhed af websideservere. De gør det muligt for Amgen at skelne dig fra andre bruger af vores websteder. Cookies gør det ikke muligt for Amgen at få adgang til eller læse oplysninger på din harddisk - heller ikke selvom cookies er gemt der.

Cookies kan være forbundet med identificerbare oplysninger, du har givet, mens du tilmeldte dig en Amgen-onlinetjeneste, eller mens du er logget på, såsom din e-mailadresse, når du abonnerer på et Amgen-nyhedsbrev. Dette hjælper os med at give dig en mere personlig brugeroplevelse, f.eks. for at gøre det muligt for os at levere indhold, der er relevant for dine interesser.

Cookies kan også anvendes på vegne af Amgen af partnere, der leverer tjenester på vores websteder i overensstemmelse med vores fortrolighedserklæring.

De data, der genereres via cookies på Amgens websteder, kan bruges til forskellige formål, herunder følgende:

  • Strengt nødvendige cookies: Disse tekniske cookies er afgørende for, at du kan bevæge dig rundt på vores websteder og bruge deres funktioner, såsom adgang til sikre områder på webstederne. Disse tekniske cookies gemmes kun midlertidigt, mens du bruger vores websteder, og slettes fra din enhed, når du har lukket din browserfunktion.
  • Funktionelle cookies: Disse personlige cookies gør det muligt for vores websteder at huske de valg, du foretager, såsom brugernavn, sprog eller region, du befinder dig i, og give en mere forbedret personlig oplevelse. Disse cookies udløber om et år.
  • Perfomancecookies: Disse analysecookies indsamler oplysninger om, hvordan besøgende bruger vores websteder, for eksempel hvilke sider besøgende oftest besøger, og om de modtager fejlmeddelelser. Disse cookies bruges til at forbedre funktionaliteten af vores websteder.
  • Cookies til sociale medier: Disse cookies er oprettet af sociale medietjenester, som er blevet føjet til vores websteder, så du kan dele vores indhold med dine venner og netværk. De kan spore din browser på tværs af andre websteder og opbygge en profil for dine interesser. Dette kan påvirke det indhold og de meddelelser, du ser på andre websteder, du besøger. Hvis du ikke tillader disse cookies, kan du muligvis ikke bruge eller se disse delingsværktøjer.

Samtykke: Medmindre du giver dit udtrykkelige samtykke, bruger vi kun strengt nødvendige cookies.

Andre typer cookies (funktionelle cookies, performancecookies og cookies til sociale medier) vil kun blive aktiveret, hvis du tilmelder dig ved hjælp af cookiebannergrænsefladen (cookie-erklæring), der findes på alle vores websteder. Cookiebanneret (cookie-erklæring) giver yderligere oplysninger om hver cookie, herunder cookienavn, udbyder, formål, udløbsdato og type (f.eks. pixel, HTTP). Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage fra cookiebanneret på vores websteder.

Vi leverer ingen brugerkontaktoplysninger til annoncører, og vi tillader heller ikke tredjeparter at annoncere på vores websted. Vi kontrollerer ikke annoncører, der er tilladt af internetudbydere, som annoncerer, mens du surfer på internettet.

I nogle tilfælde kan vi også inkludere web-beacons (også kendt som action tags eller single-pixel gifs) og andre teknologier i vores online-tjenester eller nyhedsbreve. En web-beacon er en grafik på et websted eller i et nyhedsbrev, som bruges til at forstå, om e-mails åbnes eller om der klikkes på links i e-mails. Denne teknologi hjælper os med at forbedre indholdet og relevansen af vores nyhedsbreve til vores modtagere.

Google Analytics: Hvis du vælger at aktivere Google Analytics i Performance Cookies, skal du være opmærksom på følgende: Google Analytics er en webanalysetjeneste fra Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Google vil analysere din brug af vores websted på vores vegne. De oplysninger, som Google indsamler i forbindelse med dit brug af vores websted (f.eks. den henvisende URL, vores websider, som du besøger, din browsertype, dine sprogindstillinger, dit operativsystem, din skærmopløsning) vil blive sendt til en Google-server i USA, hvor de vil blive gemt og analyseret. De respektive resultater vil derefter blive gjort tilgængelige for os i anonymiseret form. Dine brugsdata forbindes ikke til din fulde IP-adresse under denne proces. Vi har aktiveret begrænset databehandling, som tilbydes af Google, for at minimere indsamlingen af oplysninger – for yderligere oplysninger, se https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Derudover er Google certificeret under EU-US Privacy shield-ordningen, hvilket sikrer, at der opretholdes et passende niveau af databeskyttelse i forbindelse med behandling af data fra Google i USA.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til brug af webanalyse, enten ved at downloade og installere den medfølgende Google Browser Plugin eller ved at administrere dine cookie-indstillinger for dit samtykke, i hvilket tilfælde der vil blive placeret en opt-out cookie. Begge indstillinger forhindrer kun anvendelse af webanalyse, så længe du bruger browseren, hvor du har installeret plugin'et, og ikke sletter opt-out-cookien. Yderligere oplysninger om Google Analytics findes i Google Analytics Terms of Use og i Google Privacy Policy.

Brug af browseren: Du kan også forhindre sporing via cookies (undlad at spore, sporingsbeskyttelsesliste) og afvisning af tredjepartscookies i dine browserindstillinger. Find ud af, hvordan du administrerer cookies på populære browsere:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Få mere at vide om, hvordan Amgen behandler og beskytter dine personlige oplysninger, og hvordan du kontakter os i vores fortrolighedserklæring på www.amgen.eu/privacy.

Denne cookieinformation til brugere er sidst blevet opdateret maj 2020.

Cookie-Informationen für Nutzer

Wie die meisten anderen Unternehmen auch verwendet Amgen „Cookies“, um das Nutzererlebnis für die Besucher unserer Website zu verbessern. Cookies sind kleine Dateien, die aus einer Reihe von Buchstaben und Zahlen bestehen und vom Server der Webseiten auf Ihrem Computer oder Mobilgerät platziert werden. Damit kann Amgen Sie von den anderen Nutzern unserer Websiten unterscheiden. Auf der Grundlage von Cookies erhält Amgen keinen Zugang zu den Informationen auf Ihrer Festplatte und kann diese auch nicht lesen, selbst wenn dort Cookies gespeichert werden.

Cookies können mit den Sie identifizierenden Informationen verbunden werden, die Sie bei der Anmeldung zu einem Amgen Online-Service oder im eingeloggten Zustand angegeben haben, wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse beim Abonnieren des Amgen-Newsletters. So können wir Ihnen ein persönlicheres Nutzererlebnis bieten, um Ihnen beispielsweise Ihren Interessen entsprechende Inhalte zu liefern.

Cookies können für Amgen auch von Partnern eingesetzt werden, die auf unseren Websites in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie Serviceleistungen anbieten.

Die mithilfe von Cookies auf den Amgen-Websites generierten Daten können zu verschiedenen Zwecken genutzt werden, darunter:

  • Absolut notwendige Cookies: Diese technischen Cookies sind unerlässlich, damit Sie auf unseren Websites navigieren und auf Funktionen zugreifen können, z. B. auf die sicheren Bereiche der Websites. Diese technischen Cookies werden nur vorübergehend gespeichert, während Sie unsere Websites nutzen, und von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen.
  • Funktionscookies: Diese Personalisierungs-Cookies ermöglichen es unseren Websites, die von Ihnen getroffenen Auswahlen (z. B. Benutzername, Sprache oder die Region ihres Aufenthaltsorts) zu speichern und Ihnen ein umfassenderes persönliches Erlebnis zu bieten. Diese Cookies laufen nach einem Jahr ab.
  • Leistungscookies: Diese Analyse-Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher unsere Websites nutzen, also beispielsweise welche Seiten sie am häufigsten besuchen und ob sie Fehlermeldungen erhalten. Diese Cookies werden dazu verwendet, die Funktionalität unserer Websites zu verbessern.
  • Social-Media-Cookies: Diese Cookies werden von Social Media-Diensten eingestellt, die in unsere Websites eingebunden wurden, damit Sie unsere Inhalte mit Ihren Freunden und Netzwerken teilen können. Sie sind in der Lage, Ihren Browser über andere Websites hinweg zu verfolgen und so ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen. Das kann sich auf die Inhalte und Meldungen, die Sie auf anderen besuchten Websites erhalten, auswirken. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, können Sie diese Weitergabe-Tools eventuell nicht nutzen oder aufrufen.

Einwilligung: Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen wir nur absolut notwendige Cookies ein.

Andere Cookies (Funktions-, Leistungs und Social-Media-Cookies) werden nur aktiviert, wenn Sie in die Nutzung des Cookie-Banner-Interface (Cookie-Hinweis) auf jeder unserer Websites einwilligen. Das Cookie-Banner (Cookie-Hinweis) bietet zusätzliche Informationen über jedes Cookie, einschließlich Name, Anbieter, Zweck, Ablaufdatum und Typ des Cookies (z. B. Pixel, HTTP). Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern und Ihre Einwilligung vom Cookie-Banner auf unseren Websites zurückziehen.

Wir geben weder Kontaktdaten unserer Nutzer an Werbetreibende weiter noch erlauben wir Dritten, auf unserer Website zu werben. Wir kontrollieren keine vom Internet Service Provider zugelassenen Werbetreibenden, die Werbung schalten, während Sie im Internet surfen.

Manchmal integrieren wir zudem Web-Beacons (auch als Action-Tags oder Ein-Pixel-Gifs bekannt) und andere Technologien in unsere Online-Dienste oder Newsletter. Ein Web-Beacon ist eine Grafik auf einer Website oder in einem Newsletter, die dazu dient, zu verstehen, ob E-Mails geöffnet oder Links in E-Mails angeklickt werden. Mithilfe dieser Technologie können wir den Inhalt und die Relevanz unserer Newsletter für unsere Empfänger verbessern.

Google Analytics: Beachten Sie bitte Folgendes, wenn Sie Google Analytics in Leistungscookies zulassen: Google Analytics ist ein Internet-Analysedienst von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).

Google analysiert für uns, wie Sie unsere Website nutzen. Die von Google erfassten Daten in Verbindung mit Ihrer Nutzung unserer Website (z. B. die verweisende URL, unsere von Ihnen besuchten Webseiten, Ihr Browser-Typ, Ihre Spracheinstellungen, Ihr Betriebssystem, Ihre Bildschirmauflösung) werden an einen Google-Server in den USA übermittelt und dort gespeichert und analysiert. Die entsprechenden Ergebnisse werden uns dann in anonymisierter Form zur Verfügung gestellt. Während dieses Vorgangs sind Ihre Nutzungsdaten nicht mit Ihrer vollen IP-Adresse verknüpft. Wir haben die von Google angebotene eingeschränkte Datenbearbeitung aktiviert, um die Erfassung von Daten zu minimieren. Einzelheiten dazu finden Sie unter https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Des Weiteren ist Google unter dem EU-US-Datenschutzschild zertifiziert, der einen angemessenen Datenschutz hinsichtlich der von Google in den USA verarbeiteten Daten gewährleistet.

Sie können Ihre Einwilligung zur Nutzung der Webanalyse jederzeit widerrufen, entweder durch Download und Installation des bereitgestellten Google Browser Plug-Ins oder durch Administrieren Ihrer Cookie-Einstellungen in der Einwilligung. In diesem Fall wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt. Beide Optionen verhindern die Anwendung einer Webanalyse nur so lange, wie Sie den Browser nutzen, auf dem das Plug-In installiert wurde, und das Opt-Out-Cookie nicht löschen. Weitere Informationen zu Google Analytics sind in den Nutzungsbedingungen von Google Analytics und in der Datenschutzerklärung von Google verfügbar.

Nutzung Ihres Browsers: Außerdem können Sie in den Browser-Einstellungen die Nachverfolgung über Cookies (Do Not Track, Tracking Protection List) verhindern und die Speicherung von Drittanbieter-Cookies ablehnen. Informieren Sie sich über die Verwaltung von Cookies auf beliebten Browsern:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Erfahren Sie unter www.amgen.eu/privacy in unserer Datenschutzerklärung, wie Amgen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet und schützt und wie Sie Kontakt mit uns aufnehmen können.

Diese Cookie-Hinweise für Nutzer wurden zuletzt im Mai 2020 aktualisiert.

Cookie-informatie voor gebruikers

Net zoals de meeste andere bedrijven maakt Amgen gebruik van 'cookies' om de gebruikerservaring voor onze websitebezoekers te verbeteren. Cookies zijn kleine bestanden, bestaande uit een reeks letters en cijfers, die door webpaginaservers op uw computer of mobiele apparaat worden geplaatst. Ze zorgen ervoor dat Amgen u kan onderscheiden van andere gebruikers van onze websites. Cookies stellen Amgen niet in staat om toegang te krijgen tot enige informatie op uw harde schijf of om deze informatie te lezen - zelfs niet als cookies daar worden opgeslagen.

Cookies kunnen in verband worden gebracht met identificeerbare informatie die u hebt verstrekt terwijl u zich registreerde voor een onlinedienst van Amgen of terwijl u ingelogd was, zoals uw e-mailadres bij het aanmelden voor een Amgen-nieuwsbrief. Daarmee kunnen wij u een meer gepersonaliseerde gebruikerservaring bieden, bijvoorbeeld doordat wij inhoud kunnen leveren die relevant is voor uw interesses.

Cookies kunnen ook namens Amgen worden ingezet door partners die diensten verlenen op onze websites in overeenstemming met onze privacyverklaring.

De gegevens die door middel van cookies op websites van Amgen worden gegenereerd kunnen voor verschillende doeleinden worden gebruikt, waaronder de volgende:

  • Strikt noodzakelijke cookies: deze technische cookies zijn essentieel om u in staat te stellen op onze websites te navigeren en de functies ervan te gebruiken, zoals toegang tot beveiligde gedeeltes van de websites. Deze technische cookies worden slechts tijdelijk opgeslagen terwijl u gebruikmaakt van onze websites. Ze worden van uw apparaat verwijderd zodra u uw browserfunctionaliteit sluit.
  • Functionele cookies: deze personalisatiecookies zorgen ervoor dat onze websites uw keuzes onthouden, zoals gebruikersnaam, taal of regio waarin u zich bevindt, waardoor wij u een betere persoonlijke ervaring kunnen bieden. Deze cookies vervallen binnen een jaar.
  • Prestatiecookies: deze analysecookies verzamelen informatie over hoe bezoekers onze websites gebruiken, bijvoorbeeld welke pagina's ze het vaakst bezoeken en of ze foutmeldingen ontvangen. Deze cookies worden gebruikt om de functionaliteit van onze websites te verbeteren.
  • Socialemediacookies: deze cookies worden geplaatst door socialemediadiensten die aan onze websites zijn toegevoegd om u in staat te stellen onze inhoud te delen met uw vrienden en netwerken. Ze kunnen uw browser volgen op andere sites en een profiel van uw interesses opstellen. Dit kan invloed hebben op de inhoud en berichten die u ziet op andere websites die u bezoekt. Als u geen toestemming geeft voor deze cookies, kunt u deze sharing tools mogelijk niet gebruiken of zien.

Toestemming: tenzij u expliciet toestemming geeft, gebruiken we uitsluitend strikt noodzakelijke cookies.

Andere soorten cookies (functionele cookies, prestatiecookies en socialemediacookies) worden alleen ingeschakeld als u toestemming geeft door gebruik te maken van de cookiebannerinterface (cookieverklaring) die op elk van onze websites wordt aangeboden. De cookiebanner (cookieverklaring) biedt aanvullende informatie over elke cookie, waaronder cookienaam, aanbieder, doel, vervaldatum en type (bijv. pixel, HTTP). U kunt op elk moment uw toestemming wijzigen of intrekken via de cookiebanner op onze websites.

Wij leveren geen enkele contactinformatie van gebruikers aan adverteerders en we geven derden geen toestemming om reclame te maken op onze website. Wij hebben geen controle over adverteerders die door aanbieders van internetdiensten zijn toegestaan en die reclame maken terwijl u op het internet surft.

In sommige gevallen kunnen we ook webbakens (ook wel bekend als actietags of 'single-pixel gifs') en andere technologieën opnemen in onze onlinediensten of nieuwsbrieven. Een webbaken is een grafische afbeelding op een website of in een nieuwsbrief die wordt gebruikt om te zien of e-mails worden geopend of dat er op links in de e-mails wordt geklikt. Deze technologie helpt ons om de inhoud en relevantie van onze nieuwsbrieven voor onze ontvangers te verbeteren.

Google Analytics: als u ervoor kiest Google Analytics binnen prestatiecookies in te schakelen, houd dan rekening met het volgende: Google Analytics is een webanalysedienst van Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Verenigde Staten ('Google').

Google zal uw gebruik van onze website namens ons analyseren. De informatie die Google in verband met uw gebruik van onze website verzamelt (bijvoorbeeld de verwijzende URL, onze door u bezochte webpagina's, uw type browser, uw taalinstellingen, uw besturingssysteem, uw schermresolutie) zal worden doorgegeven aan een server van Google in de Verenigde Staten, waar de informatie wordt opgeslagen en geanalyseerd. De desbetreffende resultaten zullen vervolgens in geanonimiseerde vorm aan ons ter beschikking worden gesteld. Tijdens dit proces worden uw gebruiksgegevens niet in verband gebracht met uw volledige IP-adres. Wij hebben de door Google aangeboden beperkte gegevensverwerking ingeschakeld om het verzamelen van informatie te minimaliseren – zie voor meer informatie https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Bovendien is Google gecertificeerd onder het EU-VS-privacyschild, dat waarborgt dat een adequaat niveau van gegevensbescherming wordt gehandhaafd met betrekking tot de verwerking van gegevens door Google in de Verenigde Staten.

U kunt uw toestemming voor het gebruik van webanalyse op elk moment intrekken, ofwel door het downloaden en installeren van de aangeboden Google Browser Plugin ofwel door uw toestemmingen in de cookie-instellingen te beheren, in dat geval wordt er een 'opt-out cookie' geplaatst. Beide opties zullen het gebruik van webanalyse alleen voorkomen zolang u de browser gebruikt waarop u de plugin hebt geïnstalleerd en u de 'opt-out cookie' niet verwijdert. Meer informatie over Google Analytics is te vinden in de gebruiksvoorwaarden van Google Analytics en in het privacybeleid van Google.

Uw browser gebruiken: u kunt volgen via cookies ook voorkomen (niet bijhouden, lijst volgbescherming) en het opslaan van cookies van derden weigeren in uw browserinstellingen. Hier vindt u informatie over hoe u cookies in veelgebruikte browsers kunt beheren:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Meer informatie over hoe Amgen uw persoonlijke gegevens verwerkt en beschermt en hoe u contact met ons kunt opnemen is te vinden in onze privacyverklaring op www.amgen.eu/privacy.

Deze cookie-informatie voor gebruikers is voor het laatst bijgewerkt in mei 2020.

Evästetiedot käyttäjille

Useimpien muiden yritysten tavoin Amgen käyttää "evästeitä" verkkosivustomme vierailijoiden saaman kokemuksen parantamiseksi. Evästeet ovat kirjain- ja numerojonoista koostuvia erittäin pieniä tiedostoja, joita verkkosivupalvelimet asettavat tietokoneellesi tai mobiililaitteellesi. Niiden ansiosta Amgen voi erottaa sinut muista verkkosivustojemme käyttäjistä. Amgen ei saa evästeiden kautta pääsyä kiintolevysi tietoihin eikä voi lukea kiintolevysi tietoja – vaikka evästeet tallennetaan sinne.

Evästeet voidaan yhdistää tunnistetietoihin, joita olet antanut Amgenin verkkopalveluun rekisteröityessäsi tai ollessasi kirjautuneena sisään, kuten sähköpostiosoitteesi tilatessasi Amgenin uutiskirjeen. Tämän ansiosta voimme tarjota sinulle henkilökohtaisemman käyttäjäkokemuksen eli voimme esimerkiksi toimittaa sinulle kiinnostuksen kohteidesi mukaista sisältöä.

Evästeitä voivat käyttää Amgenin puolesta myös kumppanit, jotka tarjoavat palveluita verkkosivustoillamme tietosuojailmoituksemme mukaisesti.

Evästeiden kautta Amgenin verkkosivustoilta saatuja tietoja voidaan käyttää erilaisiin tarkoituksiin, mukaan lukien seuraavat:

  • Välttämättömät evästeet: Nämä tekniset evästeet ovat välttämättömiä, jotta pääset siirtymään verkkosivustoillamme paikasta toiseen ja käyttämään niiden ominaisuuksia, kuten verkkosivustojen rajoitettuja alueita. Nämä tekniset evästeet tallennetaan vain väliaikaisesti käyttäessäsi verkkosivustojamme, ja ne poistetaan laitteeltasi sulkiessasi selaintoimintosi.
  • Toiminnalliset evästeet: Näiden personointievästeiden avulla verkkosivustomme muistavat tekemäsi valinnat, kuten käyttäjätunnuksen, kielen ja alueen, jossa olet. Ne tekevät vierailusta yksilöllisemmän. Nämä evästeet vanhenevat vuoden kuluttua.
  • Suorituskykyyn liittyvät evästeet: Nämä analysointievästeet keräävät tietoja siitä, miten vierailijat käyttävät verkkosivustojamme, esimerkiksi millä sivuilla vierailijat käyvät eniten ja saavatko he virheilmoituksia. Näiden evästeiden avulla parannamme verkkosivustojemme toimintaa.
  • Sosiaalisen median evästeet: Näiden evästeiden asettajina toimivat verkkosivustoillemme lisätyt sosiaalisen median palvelut, jotta voit jakaa sisältöämme ystävillesi ja verkostoillesi. Ne pystyvät seuraamaan selaintasi muilla sivustoilla ja luomaan profiilin kiinnostuksen kohteistasi. Tämä voi vaikuttaa sisältöön ja viesteihin, joita näet muilla vierailemillasi verkkosivustoilla. Jos et salli näiden evästeiden käyttöä, et ehkä pysty käyttämään jakotyökaluja tai näe niitä.

Suostumus: Jos et anna nimenomaista suostumustasi, käytämme vain välttämättömiä evästeitä.

Muuntyyppiset evästeet (toiminnalliset evästeet, suorituskykyyn liittyvät evästeet ja sosiaalisen median evästeet) otetaan käyttöön vain, jos annat suostumuksesi käyttäen evästebanneria (evästeilmoitusta), joka on kaikilla verkkosivustoillamme. Evästebannerissa (evästeilmoituksessa) on lisätietoja kustakin evästeestä, mukaan lukien evästeen nimi, tarjoaja, tarkoitus, vanhenemisaika ja tyyppi (esim. pikseli, HTTP). Voit milloin tahansa muuttaa suostumustasi tai perua sen käyttäen verkkosivustojemme evästebanneria.

Emme anna käyttäjien yhteystietoja mainostajille emmekä salli kolmansien osapuolten mainostavan verkkosivustollamme. Emme valvo mainostajia, joille internetpalveluntarjoajat antavat luvan mainostaa selatessasi internetiä.

Joissakin tilanteissa saatamme sisällyttää verkkopalveluihimme tai uutiskirjeisiimme myös jäljitteitä (tunnetaan myös nimityksellä toimintotunnisteet tai yksipikseliset gif-kuvat) ja muita tekniikoita. Jäljite on verkkosivustolla tai uutiskirjeessä oleva kuva, jonka avulla selvitetään, avataanko sähköpostit tai napsautetaanko sähköposteissa olevia linkkejä. Tämä tekniikka auttaa meitä parantamaan uutiskirjeidemme sisältöä ja niiden merkityksellisyyttä vastaanottajien kannalta.

Google Analytics: Jos päätät sallia Google Analyticsin suorituskykyyn liittyvistä evästeistä, huomioi seuraavat asiat: Google Analytics on verkkoanalyysipalvelu, jonka tarjoaa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Yhdysvallat ("Google").

Google analysoi puolestamme, miten käytät verkkosivustoamme. Tiedot, jotka Google kerää käyttäessäsi verkkosivustoamme (esim. viittaava URL-osoite, verkkosivumme, joilla vierailet, selaimesi tyyppi, kieliasetuksesi, käyttöjärjestelmäsi, näyttösi tarkkuus), välitetään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin, missä niitä säilytetään ja analysoidaan. Tiedoista saadut tulokset annetaan sitten käyttöömme anonymisoidussa muodossa. Käyttötietojasi ei yhdistetä täysimittaiseen IP-osoitteeseesi tämän prosessin aikana. Otimme käyttöön Googlen tarjoaman rajoitetun tietojenkäsittelyn tietojen keräämisen minimoimiseksi – katso lisätietoja osoitteesta https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Lisäksi Google on sertifioitu EU:n ja Yhdysvaltojen välisen Privacy Shield -sopimuksen nojalla, mikä varmistaa riittävän tietosuojatason ylläpitämisen Googlen Yhdysvalloissa suorittamassa tietojenkäsittelyssä.

Voit milloin tahansa kumota verkkoanalyysin käyttöön myöntämäsi suostumuksen joko lataamalla ja asentamalla tarjolla olevan Googlen selainlaajennuksen tai hallinnoimalla suostumustesi evästeasetuksia, missä tapauksessa asetetaan kieltäytymiseväste. Molemmat vaihtoehdot estävät verkkoanalyysin käytön vain niin kauan kuin käytät selainta, johon asensit laajennuksen, etkä poista kieltäytymisevästettä. Lisätietoja Google Analyticsista on Google Analyticsin käyttöehdoissa ja Googlen tietosuojakäytännössä.

Selaimesi käyttäminen: Voit myös estää evästeiden kautta tapahtuvan seurannan (älä seuraa, seurantasuojausluettelo) ja kieltää kolmannen osapuolen evästeiden tallentamisen käyttäen selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästeiden hallitsemisesta suosituissa selaimissa:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Katso lisätietoja siitä, miten Amgen käsittelee ja suojaa henkilötietojasi ja miten voit ottaa yhteyden meihin, tietosuojailmoituksestamme osoitteesta www.amgen.eu/privacy.

Nämä evästetiedot käyttäjille on päivitetty viimeksi: Toukokuu 2020.

Informations sur les cookies pour les utilisateurs

Comme la plupart des autres entreprises, Amgen utilise des « cookies » pour améliorer l’expérience des visiteurs de son site web. Les cookies sont de minuscules fichiers, composés d’une suite de lettres et de chiffres, déposés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile par les serveurs de pages web. Ils permettent à Amgen de vous distinguer des autres utilisateurs de nos sites web. Les cookies ne permettent pas à Amgen d’accéder ou de lire des informations sur votre disque dur - même si des cookies y sont stockés.

Les cookies peuvent être associés à des informations identifiables que vous avez fournies lors de votre inscription à un service en ligne d’Amgen ou lors de votre connexion, comme votre adresse électronique lors de l’abonnement à un bulletin d’information d’Amgen. Cela nous aide à vous offrir une expérience utilisateur plus personnalisée, par exemple pour nous permettre de vous fournir un contenu correspondant à vos centres d’intérêt.

Les cookies peuvent également être déployés pour le compte d’Amgen par des partenaires qui fournissent des services sur nos sites web conformément à notre Déclaration de confidentialité.

Les données générées par les cookies sur les sites web d’Amgen peuvent être utilisées à diverses fins, notamment aux fins suivantes :

  • Cookies strictement nécessaires : Ces cookies techniques sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur nos sites web et d’utiliser leurs fonctionnalités, par exemple accéder aux zones sécurisées des sites web. Ces cookies techniques ne sont stockés que temporairement pendant que vous utilisez nos sites web et sont supprimés de votre appareil dès que vous fermez votre navigateur.
  • Cookies fonctionnels : Ces cookies de personnalisation permettent à nos sites web de se souvenir des choix que vous faites, tels que le nom d’utilisateur, la langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez, et de vous offrir une expérience plus personnalisée. Ces cookies expireront dans un an.
  • Cookies de performance : Ces cookies d’analyse recueillent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent nos sites web, par exemple les pages que les visiteurs consultent le plus souvent et s’ils reçoivent des messages d’erreur. Ces cookies sont utilisés pour améliorer la fonctionnalité de nos sites web.
  • Cookies de médias sociaux : Ces cookies sont définis par les services de médias sociaux qui ont été ajoutés à nos sites web pour vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos réseaux. Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et d’établir un profil de vos centres d’intérêt. Cela peut avoir un impact sur le contenu et les messages que vous voyez sur les autres sites web que vous visitez. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser ou voir ces outils de partage.

Consentement : À moins que vous ne donniez votre consentement explicite, nous n’utilisons que les cookies strictement nécessaires.

Les autres types de cookies (cookies fonctionnels, cookies de performance et cookies de médias sociaux) ne seront activés que si vous choisissez d’utiliser l’interface de bannière de consentement aux cookies (déclaration sur les cookies) fournie sur chacun de nos sites web. La bannière de consentement aux cookies (déclaration sur les cookies) fournit des informations supplémentaires sur chaque cookie, notamment le nom du cookie, son fournisseur, son objectif, son expiration et son type (p. ex., pixel, HTTP). Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement depuis la bannière de consentement aux cookies sur nos sites web.

Nous ne fournissons aucune information permettant de contacter l’utilisateur aux annonceurs et nous n’autorisons aucun tiers à afficher des publicités sur notre site web. Nous ne contrôlons pas les annonceurs autorisés par les fournisseurs d’accès à Internet qui diffusent de la publicité pendant que vous naviguez sur Internet.

Dans certains cas, nous pouvons également inclure des balises web (également appelées balises d’action ou gifs à un pixel) et d’autres technologies dans nos services en ligne ou nos bulletins d’information. Une balise web est un graphique sur un site web ou dans un bulletin d’information qui est utilisé afin de déterminer si des e-mails sont ouverts ou si les liens contenus dans ces e-mails sont cliqués. Cette technologie nous aide à améliorer le contenu et la pertinence de nos bulletins d’information pour nos destinataires.

Google Analytics : Si vous choisissez d’activer Google Analytics dans les cookies de performance, veuillez noter ce qui suit : Google Analytics est un service d’analyse web de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Google analysera l’utilisation que vous faites de notre site web en notre nom. Les informations collectées par Google en relation avec votre utilisation de notre site web (p. ex., l’URL de référence, nos pages web que vous avez visitées, votre type de navigateur, vos paramètres linguistiques, votre système d’exploitation, la résolution de votre écran) seront transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles seront stockées et analysées. Les résultats respectifs seront ensuite mis à notre disposition sous forme anonymisée. Vos données d’utilisation ne seront pas associées à votre adresse IP complète pendant ce processus. Nous avons activé le traitement restreint des données proposé par Google afin de réduire au minimum la collecte d’informations - pour plus de détails, voir https://privacy.google.com/businesses/compliance/. En outre, Google est certifié au titre du bouclier de protection des données UE-États-Unis, qui garantit qu’un niveau adéquat de protection des données est maintenu en ce qui concerne le traitement des données par Google aux États-Unis.

Vous pouvez révoquer votre consentement à l’utilisation de l’analyse web à tout moment, soit en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur Google, soit en gérant les paramètres des cookies de votre consentement, auquel cas un cookie de désactivation sera déposé. Les deux options empêcheront l’application de l’analyse web tant que vous utilisez le navigateur sur lequel vous avez installé le plug-in et que vous ne supprimez pas le cookie de désactivation. De plus amples informations sur Google Analytics sont disponibles dans les Conditions d’utilisation de Google Analytics et dans les Règles de confidentialité de Google.

Depuis votre navigateur : Vous pouvez également empêcher le suivi via les cookies (Ne pas me suivre, Liste de protection contre le tracking) et refuser le stockage de cookies tiers dans les paramètres de votre navigateur. Découvrez comment gérer les cookies sur les navigateurs les plus populaires :

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Pour en savoir plus sur la manière dont Amgen traite et protège vos données personnelles et pour savoir comment nous contacter, consultez notre Déclaration de confidentialité à l’adresse suivante www.amgen.eu/privacy.

Les présentes Informations sur les cookies pour les utilisateurs ont été mises à jour pour la dernière fois en mai, 2020.

Πληροφορίες σχετικά με τα cookies για τους χρήστες

Όπως και οι περισσότερες εταιρείες, η Amgen χρησιμοποιεί cookies προκειμένου να βελτιώσει την εμπειρία χρήστη για τους επισκέπτες των ιστοτόπων μας. Τα cookies είναι μικρά αρχεία τα οποία αποτελούνται από μια συμβολοσειρά χαρακτήρων και αριθμών και τοποθετούνται στον υπολογιστή ή στην κινητή σας συσκευή από διακομιστές ιστοσελίδων. Επιτρέπουν στην Amgen να σας διακρίνει από άλλους χρήστες των ιστοτόπων μας. Τα cookies δεν παρέχουν στην Amgen τη δυνατότητα να έχει πρόσβαση ή να διαβάσει οποιεσδήποτε πληροφορίες που περιέχονται στον σκληρό σας δίσκο, ακόμη και αν τα cookies αποθηκεύονται εκεί.

Τα cookies μπορούν να συσχετιστούν με στοιχεία που επιτρέπουν την ταυτοποίησή σας και τα οποία έχετε παράσχει κατά την εγγραφή σας σε μια διαδικτυακή υπηρεσία της Amgen ή κατά τη σύνδεσή σας, όπως η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας όταν εγγραφήκατε σε κάποιο ενημερωτικό δελτίο της Amgen. Αυτός ο συσχετισμός μας βοηθά να σας παρέχουμε μια πιο εξατομικευμένη εμπειρία χρήστη, π.χ. μας επιτρέπει να σας παρέχουμε περιεχόμενο σχετικό με τα ενδιαφέροντά σας.

Τα cookies μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθούν για λογαριασμό της Amgen από συνεργάτες που παρέχουν υπηρεσίες στους ιστοτόπους μας σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου μας.

Τα δεδομένα που προκύπτουν μέσω των cookies στους ιστοτόπους της Amgen μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς, όπως οι εξής:

  • Απολύτως απαραίτητα cookies: Αυτά τα τεχνικά cookies είναι απαραίτητα για να μπορείτε να πλοηγηθείτε στους ιστοτόπους μας και να χρησιμοποιείτε τις δυνατότητές τους, όπως για να έχετε πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές των ιστοτόπων. Αυτά τα τεχνικά cookies αποθηκεύονται μόνο προσωρινά ενώ χρησιμοποιείτε τους ιστοτόπους μας και διαγράφονται από τη συσκευή σας αφού κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης.
  • Cookies λειτουργικότητας: Αυτά τα cookies εξατομίκευσης επιτρέπουν στους ιστοτόπους μας να απομνημονεύουν επιλογές που κάνετε, όπως το όνομα χρήστη, τη γλώσσα ή την περιοχή στην οποία βρίσκεστε, και να παρέχουν μια βελτιωμένη προσωπική εμπειρία. Αυτά τα cookies λήγουν εντός ενός έτους.
  • Cookies απόδοσης: Αυτά τα cookies ανάλυσης συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με το πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τους ιστοτόπους μας, για παράδειγμα ποιες σελίδες επισκέπτονται συχνότερα και εάν λαμβάνουν μηνύματα σφάλματος. Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται με σκοπό τη βελτίωση της λειτουργικότητας των ιστοτόπων μας.
  • Cookies μέσων κοινωνικής δικτύωσης: Αυτά τα cookies καθορίζονται από υπηρεσίες μέσων κοινωνικής δικτύωσης που έχουν προστεθεί στους ιστοτόπους μας, ώστε να έχετε τη δυνατότητα να κοινοποιήσετε το περιεχόμενό μας στους φίλους σας και σε δίκτυα. Έχουν την ικανότητα να παρακολουθούν το πρόγραμμα περιήγησής σας σε άλλους ιστοτόπους και να δημιουργούν ένα προφίλ με τα ενδιαφέροντά σας. Αυτή η ικανότητά τους μπορεί να έχει αντίκτυπο στο περιεχόμενο και στα μηνύματα που βλέπετε σε άλλους ιστοτόπους που επισκέπτεστε. Εάν δεν αποδεχθείτε αυτά τα cookies, ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ή να δείτε αυτά τα εργαλεία κοινοποίησης.

Συγκατάθεση: Εάν δεν παράσχετε τη ρητή συγκατάθεσή σας, θα χρησιμοποιούμε μόνο τα απολύτως απαραίτητα cookies.

Οι υπόλοιποι τύποι cookies (cookies λειτουργικότητας, cookies απόδοσης και cookies μέσων κοινωνικής δικτύωσης) θα ενεργοποιηθούν μόνο εάν τα αποδεχθείτε χρησιμοποιώντας τη διεπαφή του πλαισίου συγκατάθεσης για τα cookies (δήλωση για τα cookies) που παρέχεται σε καθέναν από τους ιστοτόπους μας. Το πλαίσιο συγκατάθεσης για τα cookies (δήλωση για τα cookies) παρέχει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με κάθε cookie, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος, του παρόχου, του σκοπού, της λήξης και του τύπου (π.χ., εικονοστοιχεία, HTTP). Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να τροποποιήσετε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας από το πλαίσιο συγκατάθεσης για τα cookies στους ιστοτόπους μας.

Δεν παρέχουμε στοιχεία επικοινωνίας χρηστών σε διαφημιζόμενους και δεν επιτρέπουμε σε τρίτους να διαφημίζονται στον ιστότοπό μας. Δεν μπορούμε να ασκήσουμε κανέναν έλεγχο σε διαφημιζόμενους στους οποίους οι πάροχοι υπηρεσιών διαδικτύου επιτρέπουν να διαφημίζονται ενώ περιηγείστε στο διαδίκτυο.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί επίσης να περιλαμβάνουμε web beacons (γνωστά και ως ετικέτες ενεργειών ή gif ενός εικονοστοιχείου) και άλλες τεχνολογίες στις διαδικτυακές μας υπηρεσίες ή στα ενημερωτικά μας δελτία. Το web beacons είναι ένα γραφικό που βρίσκεται σε έναν ιστότοπο ή σε ένα ενημερωτικό δελτίο, το οποίο χρησιμοποιείται για να διαπιστώσουμε εάν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανοίγονται ή εάν οι χρήστες κάνουν κλικ στους συνδέσμους που περιέχονται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αυτή η τεχνολογία μάς βοηθά να βελτιώνουμε το περιεχόμενο και τη συνάφεια των ενημερωτικών δελτίων μας για τους παραλήπτες μας.

Google Analytics: Εάν επιλέξετε να ενεργοποιήσετε το Google Analytics στα cookies απόδοσης, λάβετε υπόψη τα ακόλουθα: Το Google Analytics είναι μια υπηρεσία διαδικτυακής ανάλυσης της Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Ηνωμένες Πολιτείες («Google»).

Η Google θα αναλύει για λογαριασμό μας τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας. Οι πληροφορίες που συλλέγει η Google σε σχέση με το πώς χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας (π.χ., η διεύθυνση URL παραπομπής, οι ιστοσελίδες που επισκεφθήκατε, ο τύπος του προγράμματος περιήγησής σας, οι ρυθμίσεις γλώσσας σας, το λειτουργικό σας σύστημα, η ανάλυση της οθόνης σας) θα μεταδοθούν σε έναν διακομιστή της Google στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου θα αποθηκευτούν και θα αναλυθούν. Τα σχετικά αποτελέσματα θα καταστούν στη συνέχεια διαθέσιμα σε εμάς υπό ανωνυμοποιημένη μορφή. Τα δεδομένα χρήσης σας δεν θα συνδεθούν με την πλήρη διεύθυνση IP σας κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας. Ενεργοποιήσαμε την επιλογή περιορισμένης επεξεργασίας δεδομένων που προσφέρει η Google ώστε να ελαχιστοποιήσουμε τη συλλογή πληροφοριών – για περισσότερες πληροφορίες, βλ. https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Επιπλέον, η Google είναι πιστοποιημένη βάσει της ασπίδας προστασίας της ιδιωτικής ζωής ΕΕ-ΗΠΑ, η οποία εξασφαλίζει ότι διατηρείται επαρκές επίπεδο προστασίας των δεδομένων όσον αφορά την επεξεργασία των δεδομένων από την Google στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση διαδικτυακής ανάλυσης ανά πάσα στιγμή, είτε πραγματοποιώντας λήψη και εγκατάσταση της παρεχόμενης επέκτασης (plugin) του προγράμματος περιήγησης της Google είτε μέσω της διαχείρισης των συγκαταθέσεών σας στις ρυθμίσεις για τα cookies, περίπτωση κατά την οποία θα τοποθετηθεί ένα cookie εξαίρεσης. Αμφότερες οι επιλογές δεν θα επιτρέπουν την εφαρμογή διαδικτυακής ανάλυσης μόνο εφόσον χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα περιήγησης στο οποίο εγκαταστήσατε την επέκταση και δεν διαγράψατε το cookie εξαίρεσης. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Google Analytics διατίθενται στους Όρους χρήσης του Google Analytics και στην Πολιτική απορρήτου της Google.

Χρήση του προγράμματος περιήγησής σας: Μπορείτε επίσης να μην επιτρέψετε την παρακολούθηση μέσω cookies [επιλογές «do not track» (χωρίς παρακολούθηση) και tracking protection list (λίστα προστασίας από παρακολούθηση)] και να αποκλείσετε την αποθήκευση cookies τρίτων στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας. Μάθετε πώς να διαχειρίζεστε τα cookies σε δημοφιλή προγράμματα περιήγησης:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Amgen επεξεργάζεται και προστατεύει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας, καθώς και με το πώς μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανατρέχοντας στη Δήλωση απορρήτου μας στη διεύθυνση www.amgen.eu/privacy.

Το παρόν έγγραφο πληροφοριών σχετικά με τα cookies για τους χρήστες ενημερώθηκε τελευταία φορά τον Μάιο του 2020.

Felhasználói tájékoztató a cookie-król

A vállalatok többségéhez hasonlóan az Amgen is „cookie-kat” használ, hogy minél jobb lehessen a webhelyünket felkeresők felhasználói élménye. A cookie-k betűk és számok láncából álló kicsiny fájlok, amelyeket a weboldalak kiszolgálói helyeznek el a felhasználó számítógépén vagy mobileszközén. Lehetővé teszik az Amgen számára, hogy megkülönböztesse Önt a webhelyeink többi felhasználójától. A cookie-k nem teszik lehetővé az Amgen számára az Ön merevlemezén lévő adatokhoz való hozzáférést vagy az adatok olvasását – még akkor sem, ha a cookie-k tárolása a merevlemezen történik.

Előfordulhat, hogy a cookie-k az azonosítást lehetővé tevő, az Amgen valamely internetes szolgáltatására való regisztrációjakor Ön által közölt adatokhoz – például az Amgen valamelyik hírlevelére való feliratkozásakor megadott e-mail-címéhez – vannak társítva. Ez abban segít bennünket, hogy személyre szabottabb felhasználói élményt biztosíthassunk – például hogy az érdeklődésének megfelelő tartalmat jeleníthessünk meg – Önnek.

A cookie-kat telepíthetik az Amgen nevében azok a partnerek is, amelyek adatvédelmi nyilatkozatunkkal összhangban szolgáltatásokat nyújtanak a webhelyeinken.

A cookie-kon keresztül az Amgen-webhelyeken létrehozott adatok különféle célokra, többek között a következőkre is használhatók:

  • Feltétlenül szükséges cookie-k: Ezek a technikai cookie-k alapvető szerepet játszanak abban, hogy Ön navigálni tudjon webhelyeinken, és használni tudja webhelyeink funkcióit – például hogy hozzáférhessen a webhelyek biztonságos területeihez. Ezeket a technikai cookie-kat csak átmenetileg tárolja a rendszer, addig, amíg Ön a webhelyeinket használja, majd miután bezárta az eszköz böngésző funkcióját, törlődnek is az eszközről.
  • Funkcionális cookie-k: Ezek a személyre szabásra szolgáló cookie-k teszik lehetővé webhelyeink számára, hogy emlékezzenek az Ön döntéseire – például a felhasználónévre, a tartózkodási helye szerinti nyelvre vagy régióra, és választásaira –, valamint hogy a webhelyek jobban személyre szabott élményt biztosíthassanak. Ezek a cookie-k egy év elteltével lejárnak.
  • Teljesítménymérő cookie-k: Ezek az elemzési cookie-k arról gyűjtenek információt, hogy miként használják a látogatók a webhelyeinket, például hogy mely oldalakat keresik fel a leggyakrabban, és hogy kapnak-e hibaüzeneteket. Ezek a cookie-k a webhelyeink működésének javítására szolgálnak.
  • Közösségimédia-cookie-k: Az ilyen cookie-kat a webhelyeinkhez annak érdekében hozzáadott közösségimédia-szolgáltatások állítják be, hogy Ön megoszthassa tartalmainkat ismerőseivel és közösségi hálózataiban. Ezek a cookie-k lehetővé teszik a böngészője követését más webhelyekre, és így az Ön érdeklődési profiljának felépítését. Ez befolyásolhatja azt, hogy milyen tartalmakat és üzeneteket láthat az Ön által felkeresett webhelyeken. Ha nem engedélyezi ezeket a cookie-kat, akkor előfordulhat, hogy nem fogja tudni használni vagy látni ezeket a megosztási eszközöket.

Hozzájárulás: Az Ön kifejezett hozzájárulásának hiányában csak a feltétlenül szükséges cookie-kat használjuk.

A többi típusú cookie-t (a funkcionális cookie-kat, teljesítménymérő cookie-kat és közösségimédia-cookie-kat) csak akkor engedélyezzük, ha a webhelyeink mindegyikén elhelyezett cookie-szabályozó szalagfelület (a cookie-kkal kapcsolatos nyilatkozat) használatával jelzi, hogy élni kíván a lehetőséggel. A cookie-szabályozó szalagfelület (a cookie-kal kapcsolatos nyilatkozat) további tájékoztatással szolgál mindegyik cookie-ról, így például megadja a cookie nevét, szolgáltatóját, célját, lejáratának dátumát és típusát (pl. követési képpont, HTTP). A webhelyeinken elhelyezett cookie-szabályozó szalagfelületen adott hozzájárulást bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja.

A felhasználók semmilyen elérhetőségét nem közöljük a hirdetőkkel, és azt sem engedjük meg harmadik feleknek, hogy a webhelyünkön hirdessenek. Nincs befolyásunk az internetszolgáltatók által engedélyezett azon hirdetőkre, amelyek az Ön internetböngészése során hirdetnek.

Bizonyos esetekben adatgyűjtő jeleket (más néven műveletcímkéket vagy egyetlen képpontból álló gifeket) és más technológiai megoldásokat is elhelyezhetünk online szolgáltatásainkban és a hírleveleinkben. Az adatgyűjtő jel a webhelyen vagy hírlevélben elhelyezett olyan grafikus elem, amely annak megismerését szolgálja, hogy az adott e-mail-üzentet megnyitották-e, illetve hogy az e-mailben szereplő hivatkozásra rákattintottak-e. E technológiai megoldás ahhoz segít hozzá bennünket, hogy javítani tudjuk hírleveleink tartalmát és relevanciáját a címzettjeik számára.

Google Analytics: Ha úgy dönt, hogy a Teljesítménymérő cookie-k szakaszban engedélyezi a Google Analytics szolgáltatást, akkor ezzel kapcsolatban a következőkre hívjuk fel figyelmét: A Google Analytics a Google Inc. – 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Amerikai Egyesült Államok – (a „Google”) által nyújtott internetes elemzési szolgáltatás.

A Google a nevünkben fogja elemezni a webhelyünk Ön általi használatát. A Google által a webhelyünk Ön általi használatával kapcsolatban gyűjtött adatokat (pl. a hivatkozó URL-t, hogy mely webhelyeinket kereste fel, a böngészője típusát, a nyelvi beállításait, operációs rendszerét, a képernyője felbontását) a rendszer a Google-nak az Amerikai Egyesült Államokban üzemelő kiszolgálójára továbbítja, ahol az adatok tárolása és elemzése történik. A kapcsolódó adatokat a Google anonimizált formában bocsátja rendelkezésünkre. Az Ön használati adatait a Google e folyamat során nem kapcsolja össze az Ön teljes IP-címével. Az adatgyűjtés minimalizálása érdekében engedélyeztük a Google által felkínált korlátozott adatkezelést – a további részleteket a következő hivatkozás szerinti oldalon találja: https://privacy.google.com/businesses/compliance/. A Google emellett rendelkezik az EU–USA adatvédelmi pajzs szerinti tanúsítvánnyal, ami azt biztosítja, hogy az adatokat a Google az Amerikai Egyesült Államokban a megfelelő szintű adatvédelemről gondoskodva kezelje.

Az internetes elemzéshez használatához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja: vagy a rendelkezésre bocsátott Google-böngészőbővítményt letöltve és telepítve, vagy pedig a hozzájárulása cookie-beállításait módosítva, amely esetben tiltó cookie elhelyezésére kerül sor. Mindkét lehetőség csak abban az esetben előzi meg az internetes elemzés alkalmazását, ha Ön azt a böngészőt használja, amelyre a bővítményt telepítette, és nem törli a tiltó cookie-t. A Google Analytics szolgáltatással kapcsolatos további tájékoztatás a Google Analytics Általános Szerződési Feltételeiben és a Google adatvédelmi irányelveiben található.

A böngésző használatával: Böngészője beállításai között megelőzheti a cookie-kal való nyomon követést is (a Nincs nyomon követés beállítást választva vagy a követésvédelem funkciót használva), és elutasíthatja a harmadik féltől származó cookie-k tárolását. Ismerje meg, hogyan kezelheti a cookie-kat a népszerű böngészők esetében:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

További információt a www.amgen.eu/privacy címen hozzáférhető adatvédelmi nyilatkozatunkban találhat arra vonatkozóan, hogy miként kezeli és védelmezi az Amgen Ön személyes adatait, továbbá hogy miként fordulhat hozzánk.

Ez a felhasználói tájékoztató a cookie-król 2020 májusában módosult utoljára.

Informazioni sui cookie per gli Utenti

Al pari della maggior parte delle altre aziende, Amgen utilizza i “cookie” per migliorare l’esperienza dell’utente per i visitatori del nostro sito web. I cookie sono file di piccole dimensioni composti da stringhe di lettere e numeri che sono collocati sul computer o su un dispositivo mobile dell’utente dai server di pagine web. I cookie consentono ad Amgen di distinguere l’utente dagli altri utenti dei nostri siti web. I cookie non consentono ad Amgen di accedere ad eventuali informazioni presenti sull’hard drive dell’utente o di leggerle - anche se i cookie sono archiviati su quest’ultimo.

I cookie possono essere associati a informazioni che consentono l’identificazione che sono dallo stesso fornite al momento della registrazione per un servizio online di Amgen o durante la sua connessione, come l’indirizzo e-mail all’atto dell’iscrizione a una newsletter di Amgen. Ciò ci consente di fornire un’esperienza dell’utente maggiormente personalizzata, per esempio fornire dei contenuti pertinenti agli interessi di quest’ultimo.

I cookie possono inoltre essere utilizzati per conto di Amgen da partner che prestano servizi nei nostri siti web in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy.

I dati generati mediante i cookie sui siti web Amgen possono essere utilizzati per varie finalità tra cui:

  • Cookie strettamente necessari: Questi cookie tecnici sono fondamentali al fine di consentire all’utente di navigare tra i nostri siti web e utilizzarne le rispettive funzionalità, come l’accesso alle aree sicure dei siti web. Questi cookie tecnici sono archiviati solo temporaneamente durante l’utilizzo dei siti web da parte dell’utente e sono cancellati dal dispositivo di quest’ultimo una volta chiuso il suo browser.
  • Cookie funzionali: Questi cookie di personalizzazione consentono ai nostri siti web di ricordare le scelte effettuate dall’utente quali il nome utente, la lingua o la regione in cui si trova l’utente e forniscono un’esperienza maggiormente personalizzata. Questi cookie scadono con il trascorrere di un anno.
  • Performance Cookie: Questi cookie analitici raccolgono informazioni relative alle modalità di utilizzo dei nostri siti web da parte dei visitatori, per esempio le pagine visitate più spesso e l’eventuale ricezione di messaggi di errore da parte di questi ultimi. Questi cookie sono utilizzati per migliorare la funzionalità dei nostri siti web.
  • Cookie di Social Media: Questi cookie sono impostati dai servizi dei social media che sono stati aggiunti ai nostri siti web per consentire all’utente di condividere i nostri contenuti con i suoi amici e le sue reti. Questi cookie sono in grado di tracciare il browser dell’utente tra gli altri siti e di costruire un profilo degli interessi dell’utente. Ciò può determinare un impatto sui contenuti e messaggi visualizzati dall’utente sugli altri siti web visitati da quest’ultimo. Se l’utente non abilita questi cookie non sarà in grado di utilizzare o visualizzare questi strumenti di condivisione.

Consenso: Salvo che l’utente abbia fornito il proprio consenso espresso, utilizzeremo esclusivamente i Cookie strettamente necessari.

Altre tipologie di cookie (Cookie funzionali, Performance cookie e Cookie di Social media) saranno abilitate esclusivamente nell’eventualità di accettazione degli stessi mediante l’utilizzo dell’interfaccia del banner sull’utilizzo dei cookie (informativa sui cookie) fornita su ciascuno dei nostri siti web. Il banner sull’utilizzo dei cookie (informativa sui cookie) fornisce informazioni ulteriori su ciascun cookie tra cui il nome del cookie, il fornitore, la finalità, la scadenza e la tipologia (per esempio pixel, HTTP). L’utente può modificare in qualsiasi momento il proprio consenso o revocarlo dal banner sull’utilizzo dei cookie presente sui nostri siti web.

Non forniamo alcuna informazione di contatto dell’utente a inserzionisti né consentiamo a terzi di fare pubblicità sul nostro sito web. Non controlliamo eventuali inserzionisti autorizzati da fornitori di servizi Internet che effettuano pubblicità durante la navigazione Internet dell’utente.

In alcuni casi possiamo inoltre inserire web beacon (noti anche come action tag o gif a pixel singolo) e altre tecnologie sui nostri servizi online o sulle nostre newsletter. Un web beacon è un’immagine su un sito web o in una newsletter che è utilizzata per comprendere se le e-mail sono aperte o se il destinatario clicca sui link contenuti nelle e-mail. Questa tecnologia ci aiuta a migliorare il contenuto e la rilevanza delle nostre newsletter per i nostri destinatari.

Google Analytics: Se l’utente sceglie di abilitare Google Analytics con i Performance cookie, si precisa quanto segue: Google Analytics è un servizio di analisi web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (“Google”).

Google analizzerà l’utilizzo del nostro Sito web per nostro conto. Le informazioni raccolte da Google che sono connesse all’utilizzo del nostro Sito web da parte dell’utente (per esempio che si riferiscono a URL, alle nostre pagine web visitate dall’utente, alla tipologia di browser, alle impostazioni della lingua, al sistema operativo, alla risoluzione dello schermo dell’utente) saranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti dove saranno archiviate e analizzate. I rispettivi risultati saranno messi a nostra disposizione in forma anonimizzata. L’utilizzo dei dati da parte dell’utente non sarà connesso all’indirizzo IP integrale di quest’ultimo durante questa procedura. Consentiamo un trattamento limitato dei dati offerto da Google per minimizzare la raccolta di informazioni – per ulteriori dettagli consultare https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Google è inoltre certificata ai sensi dello Scudo UE-USA sulla Privacy, che garantisce il mantenimento di un adeguato livello di tutela dei dati con riguardo al trattamento dei dati da parte di Google negli Stati Uniti.

L’utente può revocare in qualsiasi momento il proprio consenso all’utilizzo dell'analisi web effettuando il download e l’installazione del previsto Plug-in del Browser di Google o mediante la gestione dei consensi dell’utente sulle impostazioni dei Cookie, nel qual caso sarà inserita l’opzione di disabilitazione dei cookie. Entrambe le opzioni impediranno l’applicazione dell’analisi web esclusivamente nella misura in cui l’utente utilizzi il browser in cui quest’ultimo ha installato il plug-in e non annulli l’opzione di disabilitazione dei Cookie. Per maggiori informazioni su Google Analytics consultare i Termini d'uso di Google Analytics e l'Informativa sulla privacy di Google.

Utilizzando il browser, l’Utente: Può inoltre impedire il tracciamento tramite i cookie (antitracciamento, elenco per la protezione del tracciamento) e rifiutare l’archiviazione di cookie di terzi sulle impostazioni del proprio browser. Per maggiori informazioni sulle modalità di gestione dei cookie sui browser più diffusi:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Per conoscere meglio le modalità di trattamento e di tutela da parte di Amgen dei dati personali dell’utente e per sapere come contattarci, consultare la nostra Informativa sulla Privacy su www.amgen.eu/privacy.

Le presenti Informazioni sui Cookie per gli Utenti sono state da ultimo aggiornate nel mese di maggio 2020.

Informasjon om informasjonskapsler for brukere

Som de fleste andre selskap, bruker Amgen informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen for besøkende på nettstedet vårt. Informasjonskapsler er små filer som består av en rekke bokstaver og tall, og som lagres på datamaskinen eller mobilenheten din av nettstedets servere. De gjør det mulig for Amgen å skille mellom deg og andre brukere av nettstedet. Informasjonskapsler gjør det ikke mulig for Amgen å få tilgang til eller lese informasjon på harddisken din – selv når informasjonskapsler lagres der.

Informasjonskapsler kan knyttes til den identifiserbare informasjonen du oppga da du registrerte deg for Amgens nettjenester eller logget deg på, som e-postadressen din da du registrerte deg for ett av Amgens nyhetsbrev. Dette lar oss gi deg en mer tilpasset brukeropplevelse, som betyr at vi kan levere innhold som er relevant for interessene dine.

Informasjonskapsler kan også brukes av partnere som leverer tjenester på nettstedet vårt på vegne av Amgen i samsvar med personvernerklæringen vår.

Dataene som genereres av informasjonskapsler på Amgen-nettsteder kan brukes til forskjellige formål, deriblant:

  • Strengt nødvendige informasjonskapsler: Disse tekniske informasjonskapslene er viktige for at du skal kunne navigere rundt på nettstedene våre og bruke funksjonene deres, som tilgang til sikre områder på nettstedene. Disse tekniske informasjonskapslene lagres bare midlertidig mens du bruker nettstedene våre, og slettes fra enheten din når du lukker nettleseren.
  • Funksjonsinformasjonskapsler: Disse tilpassede informasjonskapslene lar nettstedene våre huske valgene du har tatt, som brukernavn, språk eller regionen du befinner deg i, og leverer en forbedret opplevelse. Disse informasjonskapslene utløper etter ett år.
  • Ytelsesinformasjonskapsler: Disse analyseinformasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan brukere bruker nettstedene våre, blant annet informasjon om hvilke sider som oftest besøkes av besøkende, og om de mottar feilmeldinger. Disse informasjonskapslene brukes til å forbedre nettstedenes funksjonalitet.
  • Informasjonskapsler for sosiale medier: Disse informasjonskapslene settes av sosiale medie-tjenestene på nettstedene våre, og gjør det mulig for deg å dele innholdet vårt med venner og nettverk. De kan spore nettleseren din på tvers av andre sider, og bygger en profil basert på interessene dine. Dette kan påvirke innholdet og meldingene du ser når du besøker andre nettsteder. Hvis du ikke tillater disse informasjonskapslene, kan det hende at du ikke kan bruke eller se disse deleverktøyene.

Samtykke: Vi bruker kun strengt nødvendige informasjonskapsler med mindre du gir ditt eksplisitte samtykke.

Andre typer informasjonskapsler (funksjonsinformasjonskapsler, ytelsesinformasjonskapsler og informasjonskapsler for sosiale medier) aktiveres bare hvis du godtar via grensesnittet med informasjonskapselbanneret (erklæring om informasjonskapsler) som leveres på hvert av nettstedene våre. Informasjonskapselbanneret (erklæringen om informasjonskapsler) gir deg ytterligere informasjon om hver informasjonskapsel, inkludert informasjonskapselens navn, leverandør, formål, utløpsdato og type (f.eks. piksel, HTTP). Du kan til enhver tid endre eller trekke tilbake samtykket ditt fra informasjonskapselbanneret på nettstedene våre.

Vi overleverer ingen brukeres kontaktinformasjon til annonsører, og vi tillater ingen tredjeparter å annonsere på nettstedet vårt. Vi kontrollerer ikke annonsører som får tillatelse av Internett-tjenesteleverandører som annonserer når du surfer på Internett.

I noen tilfeller kan vi også bruke nettfyr (også kjent som handlingsflagg eller enkeltpiksel-gif) og annen teknologi i nettjenestene eller nyhetsbrevene våre. Et nettfyr er en grafikk på et nettsted eller i et nyhetsbrev som brukes til å forstå om e-poster åpnes, eller om lenker i e-poster klikkes. Denne teknologien lar oss forbedre innholdet i eller relevansen av nyhetsbrevene våre for mottakerne.

Google Analytics: Hvis du velger å aktivere Google Analytics med ytelsesinformasjonskapsler, bør du være oppmerksom på følgende: Google Analytics er en nettbasert analysetjeneste fra Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»).

Google analyserer din bruk av nettstedet vårt på våre vegne. Informasjonen som samles inn av Google i tilknytning til din bruk av nettstedet vårt (f.eks. URL-adresse, våre nettsteder som du har besøkt, nettlesertypen din, språkinnstillingene dine, operativsystemet ditt, skjermoppløsningen din) sendes til en Google-server i USA der den lagres og analyseres. De respektive resultatene gjøres så tilgjengelige for oss i anonymisert format. Bruksdataene dine knyttes ikke til den fullstendige IP-adressen din under denne prosessen. Vi tillater begrenset behandling som tilbys av Google for å minimere innsamlingen av informasjon. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du besøke https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Google er også sertifisert i samsvar med EU-US Privacy Shield, noe som sikrer at et rimelig databeskyttelsesnivå overholdes i henhold til behandlingen av data av Google i USA.

Du kan til enhver tid trekke tilbake samtykket ditt til bruken av nettbasert analyse, enten ved å laste ned og installere nettlesertillegget for Google, eller ved å administrere innstillingene for samtykke til informasjonskapsler, som da setter en informasjonskapsel for bortvelging. Begge disse alternativene vil hindre bruken av nettbasert analyse så lenge du bruker nettleseren du installerte tillegget i, og så lenge du ikke sletter informasjonskapselen for bortvelging. Ytterligere informasjon om Google Analytics er tilgjengelig i Google Analytics sine vilkår for bruk, og i Google sin personvernerklæring.

Når du bruker nettleseren din: Du kan også hindre sporing via informasjonskapsler (ikke spor, liste for beskyttelse mot sporing), og avvise lagring av tredjepartsinformasjonskapsler i nettleserinnstillingene dine. Finn ut hvordan du administrerer informasjonskapsler i populære nettlesere:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Finn ut mer om hvordan Amgen behandler og beskytter personopplysningene dine, og hvordan du tar kontakt med oss i personvernerklæringen vår på www.amgen.eu/privacy.

Denne informasjonen om informasjonskapsler for brukere ble sist oppdatert i mai 2020.

Informacje dla użytkowników dotyczące plików cookie

Podobnie jak większość firm Amgen wykorzystuje pliki cookie w celu zwiększenia wygody korzystania z naszych witryn internetowych. Cookie są niewielkimi plikami złożonymi z ciągu liter i cyfr, które są umieszczane na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym przez serwery stron internetowych. Dzięki nim Amgen może odróżnić Cię od pozostałych użytkowników naszych witryn internetowych. Pliki cookie nie umożliwiają firmie Amgen odczytu ani dostępu do informacji znajdujących się na Twoim twardym dysku, mimo że pliki te są tam przechowywane.

Mogą one być powiązane z informacjami umożliwiającymi identyfikację, przekazanymi przez Ciebie podczas rejestracji w celu skorzystania z usługi internetowej firmy Amgen lub podczas logowania, takimi jak adres e-mail podawany podczas zamawiania biuletynu Amgen. Dzięki temu możemy zapewnić bardziej spersonalizowaną obsługę, np. dostarczać treści dopasowane do Twoich zainteresowań.

Pliki cookie mogą być również umieszczane w imieniu Amgen przez partnerów świadczących usługi za pośrednictwem naszych witryn internetowych zgodnie z naszą Polityką prywatności.

Dane pozyskiwane w witrynach internetowych Amgen za pomocą plików cookie mogą być wykorzystywane między innymi do niżej wymienionych celów:

  • Niezbędne pliki cookie: Są to techniczne pliki cookie niezbędne do tego, aby umożliwić Ci poruszanie się po naszych witrynach internetowych i korzystanie z ich funkcji, w tym uzyskanie dostępu do ich zabezpieczonych części. Pliki te są przechowywane tymczasowo, wyłącznie gdy korzystasz z naszych witryn internetowych, i są usuwane z urządzenia po zamknięciu przeglądarki.
  • Funkcjonalne pliki cookie: Są to pliki odpowiedzialne za personalizację, które umożliwiają naszym witrynom internetowym zapamiętywanie Twoich wyborów dotyczących nazwy użytkownika, języka lub lokalizacji oraz zapewnienie bardziej spersonalizowanego użytkowania. Pliki te są przechowywane przez rok.
  • Analityczne pliki cookie: Tego rodzaju pliki cookie gromadzą informacje dotyczące Twojego sposobu korzystania z naszych witryn internetowych, na przykład witryn internetowych, które najczęściej odwiedzasz, lub ewentualnych komunikatów o błędach. Są one wykorzystywane do poprawy funkcjonalności naszych witryn internetowych.
  • Pliki cookie mediów społecznościowych: Te pliki są umieszczane przez serwisy społecznościowe powiązane z naszymi witrynami internetowymi, aby umożliwić Ci udostępnianie treści znajomym oraz sieciom. Mogą one śledzić Twoją przeglądarkę, kiedy korzystasz z innych witryn, oraz tworzyć profil na podstawie Twoich zainteresowań. Może to mieć wpływ na treści i komunikaty, które widzisz, odwiedzając inne witryny internetowe. Jeśli nie zaakceptujesz tych plików, możesz nie widzieć lub nie mieć możliwości korzystania ze wspomnianych narzędzi udostępniania.

Zgoda: Jeśli nie wyrazisz jednoznacznej zgody, będziemy przechowywać wyłącznie niezbędne pliki cookie.

Inne typy plików cookie (funkcjonalne pliki cookie, analityczne pliki cookie oraz pliki cookie mediów społecznościowych) będą aktywowane wyłącznie, jeśli wyrazisz na to zgodę za pośrednictwem baneru plików cookie (oświadczenia dotyczącego plików cookie) znajdującego się w każdej naszej witrynie internetowej. Baner plików cookie (oświadczenie dotyczące plików cookie) zawiera dodatkowe informacje dotyczące poszczególnych plików cookie, w tym nazwę pliku, dostawcę, cel, datę ważności oraz typ (np. znacznik pikselowy, HTTP). W dowolnym momencie możesz zmienić lub cofnąć swoją zgodę za pośrednictwem baneru plików cookie dostępnych w naszych witrynach internetowych.

Nie podajemy reklamodawcom żadnych danych kontaktowych naszych użytkowników ani nie pozwalamy osobom trzecim na umieszczanie reklam w naszej witrynie internetowej. Nie mamy wpływu na działania reklamodawców, których reklamy pojawiają się, podczas gdy korzystasz z Internetu.

W niektórych przypadkach, na potrzeby naszych usług internetowych lub biuletynów, możemy wykorzystywać sygnały nawigacyjne (zwane również znacznikami akcji lub jednopikselowymi obrazami gif, ang. web beacon) oraz inne technologie. Sygnał nawigacyjny jest elementem graficznym umieszczanym w witrynie internetowej lub biuletynie, który dostarcza informacje o odczytaniu wiadomość lub kliknięciu w link zawarty w wiadomości. Technologia ta pomaga nam poprawić jakość treści oraz dopasowywać treści biuletynów do potrzeb naszych odbiorców.

Google Analytics: Jeśli zdecydujesz się włączyć Google Analytics w ramach Analitycznych plików cookie, pamiętaj o tym, że: Google Analytics jest narzędziem do analizy statystyk serwisów internetowych oferowanym przez spółkę Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (zwaną dalej „Google”).

Google będzie w naszym imieniu analizować Twój sposób korzystania z naszej witryny internetowej. Informacje związane z korzystaniem przez Ciebie z naszej witryny internetowej gromadzone przez Google (np. link zwrotny, odwiedzone strony naszej witryny internetowej, typ przeglądarki, ustawienia języka, system operacyjny, rozdzielczość ekranu) będą przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie będą przechowywane i analizowane. Następnie wyniki będą do nas przesyłane w formie zanonimizowanej. W ramach tego procesu dane dotyczące Twojego użytkowania nie będą powiązane z Twoim pełnym adresem IP. Korzystamy z możliwości ograniczonego przetwarzania danych oferowanej przez Google w celu zminimalizowania gromadzenia danych — dodatkowe informacje znajdziesz na stronie internetowej https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Ponadto Google posiada certyfikat zgodności z Tarczą Prywatności UE-USA, który zapewnia utrzymywanie właściwego poziomu ochrony danych w ramach przetwarzania ich przez Google w Stanach Zjednoczonych.

Możesz w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę na korzystanie z analizy stron www, pobierając i instalując dostarczoną wtyczkę do przeglądarki Google lub zmieniając swoje ustawienia dotyczące zgód na wykorzystywanie plików cookie, w którym to przypadku na Twoim dysku zostanie umieszczony specjalny plik cookie, tzw. opt-out cookie. W obu przypadkach funkcja analizy stron będzie niedostępna wyłącznie podczas korzystania z przeglądarki, na której została zainstalowana wtyczka, oraz pod warunkiem, że plik opt-out nie zostanie usunięty. Szczegółowe informacje dotyczące Google Analytics znajdują się w Warunkach korzystania z Google Analytics oraz w Polityce prywatności Google.

Korzystanie z przeglądarki: Śledzeniu za pośrednictwem plików cookie (nie śledź, lista ochrony przed śledzeniem) oraz przechowywaniu plików cookie osób trzecich można również zapobiec za pomocą ustawień przeglądarki. Dowiedz się, w jaki sposób możesz zarządzać plikami cookie w przypadku popularnych przeglądarek:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Więcej informacji na temat tego, w jaki sposób Amgen przetwarza i chroni Twoje dane osobowe, oraz sposobu kontaktu z nami znajdziesz w naszej Polityce prywatności znajdującej się pod adresem www.amgen.eu/privacy.

Ostatniej aktualizacji niniejszych Informacji dla użytkowników dotyczących plików cookie dokonano w maju 2020 r.

Informações sobre cookies para utilizadores

À semelhança de muitas outras empresas, a Amgen utiliza "cookies" para melhorar a experiência de utilização dos visitantes do nosso website. Os cookies são pequenos ficheiros compostos de uma cadeia de letras e números, que são colocados no seu computador ou dispositivo móvel por servidores de páginas web. Estes permitem à Amgen distingui-lo de outros utilizadores dos nossos websites. Os cookies não permitem à Amgen aceder a ou ler quaisquer informações do seu disco rígido, ainda que sejam lá armazenados.

Os cookies podem ser associados a informações identificáveis fornecidas por si durante o registo num serviço online da Amgen ou enquanto tem sessão iniciada, como o seu endereço de e-mail quando subscreve um boletim informativo da Amgen. Isto ajuda-nos a oferecer-lhe uma experiência de utilizador mais personalizada, permitindo-nos, por exemplo, fornecer conteúdos relevantes para os seus interesses.

Os cookies também podem ser implementados em nome da Amgen por parceiros que fornecem serviços nos nossos websites, em cumprimento da nossa Política de Privacidade.

Os dados gerados através de cookies nos websites da Amgen podem ser utilizados para vários fins, entre os quais:

  • Cookies estritamente necessários: estes cookies técnicos são essenciais para que possa navegar nos nossos websites e utilizar as respetivas funcionalidades, como o acesso a áreas seguras dos websites. Estes cookies técnicos são armazenados apenas temporariamente enquanto está a utilizar os nossos websites e são eliminados do seu dispositivo quando encerra a funcionalidade do browser.
  • Cookies funcionais: estes cookies de personalização permitem aos nossos websites recordar opções, como o seu nome, o seu idioma ou a região onde se encontra, fornecendo assim uma experiência mais personalizada. Estes cookies expiram ao fim de um ano.
  • Cookies de desempenho: estes cookies de análise recolhem informações sobre a forma como os visitantes utilizam os nossos websites como, por exemplo, as páginas que visitam com mais frequência e se recebem mensagens de erro. Estes cookies são utilizados para melhorar a funcionalidade dos nossos websites.
  • Cookies de comunicação social: estes cookies são definidos por serviços de comunicação social que foram adicionados aos nossos websites para lhe permitir partilhar os nossos conteúdos com amigos e redes sociais. Têm a capacidade de monitorizar o seu browser noutros websites e elaborar um perfil dos seus interesses. Esta funcionalidade pode refletir-se nos conteúdos e nas mensagens que visualizará noutros websites que visitar. Se não permitir estes cookies, pode não conseguir utilizar ou visualizar estas ferramentas de partilha.

Consentimento: a menos que forneça o seu consentimento explícito, utilizamos apenas os cookies estritamente necessários.

Os outros tipos de cookies (cookies funcionais, cookies de desempenho e cookies de comunicação social) só são ativados se os permitir através da interface da faixa de cookies (declaração de cookies) apresentada em cada um dos nossos websites. A faixa de cookies (declaração de cookies) fornece informações adicionais sobre cada cookie, incluindo o nome, o fornecedor, o objetivo, a data de validade e o tipo de cookie (por ex., pixel ou HTTP). Pode alterar ou revogar o consentimento da faixa de cookies nos nossos websites a qualquer momento.

Não fornecemos quaisquer informações de contacto dos utilizadores a empresas publicitárias nem permitimos publicidade de terceiros no nosso website. Não controlamos quaisquer empresas publicitárias permitidas pelos fornecedores de serviços de internet que apresentem publicidade enquanto navega pela internet.

Em alguns casos, podemos incluir web beacons (também conhecidos como tags de ação ou gifs de um pixel) e outras tecnologias nos nossos boletins informativos ou serviços online. Um web beacon é um gráfico num website ou num boletim informativo que indica se os utilizadores abrem os e-mails ou clicam nos links dos e-mails. Esta tecnologia ajuda-nos a melhorar os conteúdos e a relevância dos nossos boletins informativos para quem os recebe.

Google Analytics: se optar por ativar o Google Analytics nos cookies de desempenho, tenha em atenção o seguinte: o Google Analytics é um serviço de análise web da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos da América ("Google").

A Google irá analisar a sua utilização do nosso website em nosso nome. As informações recolhidas pela Google juntamente com a sua utilização do nosso website (por ex., o URL de referência, as nossas páginas web que visitou, o seu tipo de browser, as suas definições de idioma, o seu sistema operativo e a resolução do seu ecrã) serão transmitidas para um servidor da Google nos Estados Unidos da América, onde serão armazenadas e analisadas. Os resultados ser-nos-ão posteriormente divulgados de forma anónima. Os dados da sua utilização não estarão associados ao seu endereço IP completo durante este processo. Ativámos o tratamento de dados restrito oferecido pela Google para minimizar a recolha de informações; para obter mais detalhes, consulte https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Além disso, a Google está certificada ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, que assegura a manutenção de um nível adequado de proteção de dados no que diz respeito ao tratamento de dados pela Google nos Estados Unidos da América.

Pode revogar o seu consentimento quanto à utilização da análise web a qualquer momento, ao transferir e instalar a extensão do browser da Google fornecida ou ao gerir as suas definições de consentimentos de cookies, caso em que será colocada uma cookie de autoexclusão (opt-out). Ambas as opções irão impedir a aplicação de análise web enquanto utilizar o browser em que instalou a extensão e não apagar a cookie de autoexclusão (opt-out). Estão disponíveis mais informações sobre o Google Analytics nos Termos de Utilização do Google Analytics e na Política de Privacidade da Google.

Utilizar o seu browser: também pode impedir a monitorização através de cookies ("Do Not Track", lista de proteção contra monitorização) e rejeitar o armazenamento de cookies de terceiros nas definições do seu browser. Descubra como gerir cookies nos browsers mais conhecidos:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Saiba mais sobre a forma como a Amgen trata e protege os seus dados pessoais e sobre como nos contactar, na nossa Política de Privacidade, em www.amgen.eu/privacy.

Estas informações sobre cookies para utilizadores foram atualizadas pela última vez em maio de 2020.

Informații pentru utilizatori despre modulele cookie

La fel cu majoritatea companiilor, Amgen folosește „module cookie” pentru a îmbunătăți experiența de utilizare pentru vizitatorii site-ului nostru. Modulele cookie sunt fișiere minuscule, care constau dintr-un șir de litere și cifre, plasate pe computerul sau pe dispozitivul dvs. mobil de către serverele paginilor web. Acestea îi permit Amgen să vă distingă de alți utilizatori ai site-urilor noastre web. Modulele cookie nu îi permit Amgen să acceseze sau să citească orice informații de pe hard diskul dvs. – chiar dacă modulele cookie sunt stocate acolo.

Modulele cookie pot fi asociate cu informații identificabile pe care ni le-ați oferit în timpul înregistrării pentru un serviciu Amgen online sau atunci când erați conectat, precum adresa de e-mail, atunci când v-ați abonat la un buletin informativ Amgen. Acest lucru ne ajută să vă oferim o experiență de utilizator mai personalizată, de ex., ne permite să vă livrăm conținut relevant intereselor dvs.

Modulele cookie pot de asemenea să fie instalate în numele Amgen de către parteneri care oferă servicii pe site-urile noastre web, în conformitate cu Declarația noastră privind confidențialitatea.

Datele generate prin intermediul modulelor cookie pe site-urile web Amgen pot fi folosite în diverse scopuri, inclusiv următoarele:

  • Module cookie strict necesare: Aceste module cookie tehnice sunt esențiale pentru a vă permite să navigați pe site-urile noastre web și să le folosiți caracteristicile, de exemplu, accesarea zonelor securizate ale site-urilor web. Aceste module cookie tehnice sunt stocate doar temporar, atâta timp cât utilizați site-urile noastre web, și sunt șterse din dispozitivul dvs. după ce închideți funcționalitatea browserului dvs.
  • Module cookie funcționale: Aceste module cookie de personalizare le permit site-urilor noastre web să rețină alegerile pe care le faceți, de exemplu, numele de utilizator, limba sau regiunea în care vă aflați, și să vă ofere o experiență personală mai îmbunătățită. Aceste module cookie expiră după un an.
  • Module cookie de performanță: Aceste module cookie de analiză colectează informații despre modul în care sunt folosite site-urile noastre web de către vizitatori, de exemplu, care sunt paginile accesate cel mai des de către utilizatori și dacă primesc mesaje de eroare. Aceste module cookie sunt folosite pentru a îmbunătăți funcționalitatea site-urilor noastre web.
  • Module cookie pentru rețele de socializare: Aceste module cookie sunt setate de către serviciile de rețele de socializare adăugate la site-urile noastre web, pentru a vă permite să distribuiți conținutul nostru către prietenii și rețelele dvs. Ele vă pot urmări browserul în alte site-uri și pot construi un profil cu interesele dvs. Acest lucru poate afecta conținutul și mesajele pe care le vedeți pe alte site-uri web pe care le vizitați. Dacă nu permiteți aceste module cookie, este posibil să nu puteți utiliza sau vedea aceste instrumente de partajare.

Acord: Dacă nu vă exprimați acordul explicit, vom utiliza doar modulele cookie strict necesare.

Alte tipuri de module cookie (module cookie funcționale, module cookie de performanță și module cookie pentru rețelele de socializare) vor fi activate numai dacă alegeți dvs. acest lucru prin intermediul interfeței tip banner pentru module cookie (declarația privind modulele cookie), care vă este oferită pe fiecare dintre site-urile noastre web. Bannerul de module cookie (declarația privind modulele cookie) oferă informații suplimentare legate de fiecare modul cookie, inclusiv numele modulului cookie, furnizorul, scopul, expirarea și tipul acestuia (de ex., pixel, HTTP). Vă puteți modifica sau retrage în orice moment acordul de pe bannerul de module cookie de pe site-urile noastre web.

Nu oferim informații de contact ale utilizatorilor către publicitari și nici nu permitem publicitatea terților pe site-ul nostru web. Nu controlăm publicitarii permiși de către furnizorii de servicii de internet care afișează publicitate în timp ce navigați pe internet.

În unele situații, este posibil să includem și web beaconuri (cunoscute și ca action taguri sau gifuri single-pixel) și alte tehnologii în serviciile online sau în buletinele noastre informative. Un web beacon este un element grafic de pe un site web sau dintr-un buletin informativ, utilizat pentru a înțelege dacă e-mailurile sunt deschise sau dacă se face clic pe linkurile din e-mailuri. Această tehnologie ne ajută să ne îmbunătățim conținutul și relevanța buletinelor informative pentru destinatarii noștri.

Google Analytics: Dacă alegeți să activați Google Analytics în cadrul modulelor cookie de performanță, vă rugăm să rețineți următoarele: Google Analytics este un serviciu de analiză web al Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite („Google”).

Google va analiza în numele nostru modul în care ne utilizați site-ul web. Informațiile colectate de Google în legătură cu utilizarea de către dvs. a site-ului nostru web (de ex., URL-ul care v-a trimis la noi, paginile noastre web pe care le-ați vizitat, tipul browserului dvs., setările dvs. de limbă, sistemul dvs. de operare, rezoluția ecranului dvs.) vor fi transmise către un server deținut de Google în Statele Unite, unde vor fi stocate și analizate. Aceste rezultate ne vor fi apoi puse la dispoziție în formă anonimizată. În acest proces, datele dvs. privind utilizarea nu vor fi legate de adresa dvs. IP completă. Am activat prelucrarea limitată de date oferită de Google pentru a minimiza colectarea de informații – pentru mai multe detalii, consultați https://privacy.google.com/businesses/compliance/ (în limba engleză). În plus, Google este certificat conform Scutului de confidențialitate UE-SUA (în limba engleză), care asigură menținerea unui nivel adecvat de protecție a datelor în ceea ce privește prelucrarea de date de către Google în Statele Unite.

Vă puteți retrage în orice moment acordul de utilizare a analizei web, fie prin descărcarea și instalarea Pluginului Google pentru browser (în limba engleză) pus la dispoziție, fie prin administrarea setărilor dvs. privind acordul cu modulele cookie, caz în care se va plasa un modul cookie de refuz. Ambele opțiuni vor împiedica aplicarea analizei web doar atâta timp cât utilizați browserul pe care ați instalat pluginul și nu ștergeți modulul cookie de refuz. Mai multe informații legate de Google Analytics sunt disponibile în Termenii de utilizare Google Analytics (în limba engleză) și în Politica de confidențialitate Google.

Cu ajutorul browserului: Puteți de asemenea să preveniți urmărirea prin intermediul modulelor cookie (oprire urmărire, listă de protecția la urmărire) și să respingeți stocarea de module cookie terțe în setările browserului dvs. Aflați cum puteți gestiona modulele cookie pe cele mai populare browsere:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Aflați mai multe despre modul în care Amgen vă prelucrează și vă protejează datele cu caracter personal și modalitățile prin care ne puteți contacta în Declarația noastră privind confidențialitatea, la www.amgen.eu/privacy.

Aceste Informații pentru utilizatori despre modulele cookie au fost actualizate ultima dată în luna mai 2020.

Informácie pre používateľov o súboroch cookie

Ako väčšina iných spoločností, aj spoločnosť Amgen používa súbory cookie na zlepšenie používateľskej skúsenosti návštevníkov svojich webových stránok. Súbory cookie sú drobné súbory, tvorené reťazcom písmen a čísel, ktoré servery webových stránok umiestnia do vášho počítača alebo mobilného zariadenia. Vďaka nim vás spoločnosť Amgen dokáže odlíšiť od iných používateľov svojich webových stránok. Súbory cookie neumožňujú spoločnosti Amgen pristupovať k informáciám ani čítať žiadne údaje na vašom pevnom disku – dokonca ani vtedy, keď sú tam súbory cookie uložené.

Súbory cookie môžu byť spojené s identifikovateľnými informáciami, ktoré ste poskytli pri registrácii do online služby spoločnosti Amgen alebo pri prihlásení, ako je napríklad e-mailová adresa zadaná pri prihlásení sa na odber noviniek spoločnosti Amgen. Pomáha nám to poskytovať vám personalizovanejšiu používateľskú skúsenosť, napríklad nám to umožňuje prinášať vám obsah zodpovedajúci vašim záujmom.

Súbory cookie môžu byť v mene spoločnosti Amgen umiestnené do vášho zariadenia aj partnermi, ktorí poskytujú služby na našich webových stránkach v súlade s naším Vyhlásením o ochrane osobných údajov.

Údaje generované na webových stránkach spoločnosti Amgen prostredníctvom súborov cookie sa môžu používať na rôzne účely, vrátane nasledujúcich:

  • Prísne nevyhnutné súbory cookie: Tieto technické súbory cookie majú zásadný význam pre váš pohyb na našich webových stránkach a využívanie ich funkcií, napríklad prístup do zabezpečených oblastí webových stránok. Tieto technické súbory cookie sú uložené iba dočasne, kým používate naše webové stránky, a po zatvorení prehliadača sa z vášho zariadenia vymažú.
  • Funkčné súbory cookie: Tieto personalizačné súbory cookie umožňujú našim webovým stránkam zapamätať si výbery, ktoré ste urobili, a to napríklad meno používateľa, jazyk alebo oblasť, kde sa nachádzate. Zabezpečujú poskytovanie vylepšenej osobnej skúsenosti. Platnosť týchto súborov cookie uplynie za jeden rok.
  • Výkonové súbory cookie: Tieto analytické súbory cookie zhromažďujú informácie o tom, ako návštevníci používajú naše webové stránky, napríklad ktoré stránky navštevujú najčastejšie a či dostávajú chybové hlásenia. Tieto súbory cookie sa využívajú na zlepšenie funkčnosti našich webových stránok.
  • Súbory cookie sociálnych médií: Tieto súbory cookie sú nastavené službami sociálnych médií, ktoré boli pridané na naše webové stránky, aby vám umožnili zdieľať náš obsah so svojimi priateľmi a sieťami. Dokážu sledovať váš prehliadač na iných stránkach a vytvárať profil vašich záujmov. Môže to ovplyvniť obsah a správy, ktoré vidíte na iných navštívených webových stránkach. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, pravdepodobne nebudete môcť tieto nástroje na zdieľanie používať ani vidieť.

Súhlas: Ak neposkytnete svoj výslovný súhlas, používame iba prísne nevyhnutné súbory cookie.

Iné typy súborov cookie (funkčné súbory cookie, výkonové súbory cookie a súbory cookie sociálnych médií) budú povolené len vtedy, ak vyjadríte svoj explicitný súhlas pomocou rozhrania bannera súborov cookie (vyhlásenie o súboroch cookie) uvedeného na každej našej webovej stránke. Banner súborov cookie (vyhlásenie o súboroch cookie) poskytuje ďalšie informácie o jednotlivých súboroch cookie vrátane názvu súboru cookie, poskytovateľa, účelu, uplynutia platnosti a typu (napr. pixel, HTTP). Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať pomocou bannera súborov cookie na našich webových stránkach.

Neposkytujeme zadávateľom reklamy žiadne kontaktné informácie používateľov, ani neumožňujeme žiadnym tretím stranám umiestňovať reklamu na naše webové stránky. Nemáme vplyv na žiadnych zadávateľov reklamy povolených poskytovateľmi internetových služieb, ktorí propagujú svoje produkty, kým si prehliadate internet.

V niektorých prípadoch môžeme do našich online služieb alebo noviniek zahrnúť aj webové majáky (známe tiež ako akčné tagy alebo jednopixelové gify) a ďalšie technológie. Webový maják je grafika umiestnená na webovej stránke alebo v novinkách, ktorá slúži na informovanie o tom, či boli e-maily otvorené, alebo či používateľ klikol na odkazy v e-mailoch. Táto technológia nám pomáha zlepšiť obsah a relevanciu našich noviniek pre ich príjemcov.

Google Analytics: Ak sa rozhodnete v rámci výkonových súborov cookie povoliť službu Google Analytics, majte na pamäti nasledovné: Google Analytics je služba webovej analýzy spoločnosti Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Spojené štáty (ďalej len „Google“).

Google bude v našom mene analyzovať vaše používanie našich webových stránok. Informácie zhromaždené spoločnosťou Google v súvislosti s vaším používaním našich webových stránok (napr. sprostredkujúca adresa URL, naše webové stránky, ktoré ste navštívili, váš typ prehliadača, jazykové nastavenia, operačný systém, rozlíšenie obrazovky) sa prenesú na server spoločnosti Google v Spojených štátoch, kde budú uložené a analyzované. Príslušné výsledky sa nám potom sprístupnia v anonymizovanej podobe. Počas tohto procesu nebudú vaše údaje o použití pripojené k vašej úplnej adrese IP. Povolili sme obmedzené spracovanie údajov, ktoré ponúka spoločnosť Google, aby sme minimalizovali zhromažďovanie informácií – ďalšie podrobnosti nájdete na stránke https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Spoločnosť Google je navyše certifikovaná v rámci Štítu na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA, čo zaisťuje, že pri spracúvaní údajov spoločnosťou Google v Spojených štátoch bude zachovaná primeraná úroveň ochrany údajov.

Súhlas s používaním webovej analýzy môžete kedykoľvek odvolať, a to buď stiahnutím a inštaláciou poskytnutého Doplnku prehliadača Google, alebo spravovaním nastavení súhlasu so súbormi cookie, čím sa vo vašom zariadení uloží súbor cookie pre odhlásenie. Obe možnosti zabránia použitiu webovej analýzy iba vtedy, ak používate prehliadač, do ktorého ste doplnok nainštalovali, a neodstránite súbor cookie pre odhlásenie. Ďalšie informácie o službe Google Analytics sú dostupné na stránke Podmienky používania služby Google Analytics a v časti Ochrana súkromia služby Google.

Používanie vášho prehliadača: Môžete tiež zabrániť sledovaniu pomocou súborov cookie (nesledovať, zoznam funkcie Ochrana pred sledovaním) a odmietnuť ukladanie súborov cookie tretích strán v nastaveniach vášho prehliadača. Zistite, ako môžete spravovať súbory cookie v obľúbených prehliadačoch:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Zistite viac o tom, ako spoločnosť Amgen spracúva a chráni vaše osobné údaje a ako nás môžete kontaktovať. Tieto informácie nájdete v našom Vyhlásení o ochrane osobných údajov na adrese www.amgen.eu/privacy.

Tieto Informácie pre používateľov o súboroch cookie boli naposledy aktualizované v máji 2020.

Informacije za uporabnike glede piškotkov

Tako kot druga podjetja tudi družba Amgen uporablja »piškotke« za izboljšanje uporabniške izkušnje obiskovalcev spletnega mesta. Piškotki so majhne datoteke, ki jih sestavlja niz črk in številk in jih v vaš računalnik ali mobilno napravo namestijo spletni strežniki. Ti omogočajo družbi Amgen, da razlikuje med vami in drugimi uporabniki Amgenovih spletnih mest. Piškotki družbi Amgen ne dajejo dostopa ali možnosti za branje podatkov na vašem trdem disku, čeprav se piškotki tja shranjujejo.

Piškotke je mogoče povezati s podatki, ki omogočajo identifikacijo in ste jih posredovali, ko ste se registrirali na Amgenovo spletno storitev ali medtem ko ste bili prijavljeni, na primer naslov vaše elektronske pošte, če ste se naročili na novice družbe Amgen. Na ta način vam lahko nudimo bolj prilagojeno uporabniško izkušnjo, kot je na primer prikazovanje vsebin glede na vaša zanimanja.

Piškotki se lahko uporabljajo tudi v imenu družbe Amgen, in sicer to lahko storijo partnerji, ki na naših spletnih mestih nudijo svoje storitve v skladu z našo izjavo o zasebnosti.

Podatki, ki jih ustvarijo piškotki na Amgenovih spletnih mestih, se lahko uporabljajo za različne namene, vključno z naslednjim:

  • Nujno potrebni piškotki: Ti tehnični piškotki so ključnega pomena, saj omogočajo premikanje po spletnem mestu in uporabo funkcij spletnega mesta, kot je dostopanje do varnih območij. Ti tehnični piškotki se shranijo le začasno, medtem ko uporabljate naše spletno mesto, in se izbrišejo, ko zaprete brskalnik.
  • Funkcionalni piškotki: Ti piškotki za prilagajanje po vaši meri omogočajo, da si spletno mesto zapomni vaše izbire, kot so vaše uporabniško ime, jezik ali regija, v kateri ste, in vam nudi še bolj prilagojeno uporabniško izkušnjo. Ti piškotki potečejo po enem letu.
  • Izvedbeni piškotki: Ti analitični piškotki zbirajo informacije o tem, kako obiskovalci uporabljajo naša spletna mesta, na primer katere strani najpogosteje obiskujejo in ali prejemajo sporočila o napaki. Ti piškotki se uporabljajo za izboljšanje delovanja naših spletnih mest.
  • Piškotki za družabne medije: Te piškotke uporabljajo storitve družabnih medijev, ki so na naša spletna mesta dodane, da vam omogočajo deljenje vsebin z vašimi prijatelji in omrežji. Lahko sledijo vašemu brskalniku tudi na drugih straneh in ustvarijo profil vaših interesov. To lahko vpliva na vsebino in sporočila, ki jih vidite na drugih spletnih mestih, ki jih obiščete. Če ne dovolite teh piškotkov, morda ne boste mogli uporabljati ali videti teh orodij za deljenje.

Soglasje: Če ne podate izrecnega soglasja, uporabljamo samo nujno potrebne piškotke.

Druge vrste piškotkov (funkcionalni piškotki, izvedbeni piškotki in piškotki za družabne medije) bodo omogočene le, če boste privolili v uporabo pasice za piškotke (izjava o piškotkih), ki je na vsakem našem spletnem mestu. Pasica za piškotke (izjava o piškotkih) podaja dodatne informacije o vsakem piškotku, tudi ime piškotka, ponudnika, namen, potek veljavnosti in vrsto (npr. pixel, HTTP). Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek pasice za piškotke na naših spletnih mestih.

Oglaševalcem ne posredujemo nobenih kontaktnih podatkov uporabnikov, niti ne dovoljujemo tretjim osebam, da bi oglaševale na našem spletnem mestu. Ne nadzorujemo oglaševalcev, ki imajo dovoljenje ponudnika internetnih storitev in oglašujejo, medtem ko vi brskate po internetu.

V nekaterih primerih lahko v naše spletne storitve ali novice vključimo tudi spletne svetilnike (znane tudi kot oznake dejanj ali enopikselni gif formati) in druge tehnologije. Spletni svetilnik je grafični element na spletnem mestu ali v novicah, ki se uporablja za ugotavljanje, ali so bile elektronske pošte odprte in ali ste kliknili na povezave v teh elektronskih sporočilih. Ta tehnologija nam pomaga izboljšati vsebino in ustreznost naših novic za prejemnike.

Google Analytics: Če v sklopu izvedbenih piškotkov omogočite Google Analytics, upoštevajte naslednje: Google Analytics je storitev spletnega analiziranja družbe Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (»Google«).

Google v našem imenu analizira vašo uporabo našega spletnega mesta. Informacije, ki jih zbere Google v povezavi z vašo uporabo našega spletnega mesta (npr. napotitveni URL, naše spletne strani, ki ste jih obiskali, vrsta vašega brskalnika, vaše jezikovne nastavitve, vaš operacijski sistem, vaša ločljivost zaslona), se posredujejo v Googlov strežnik v ZDA, kjer se shranijo in analizirajo. Rezultate tega nam nato zagotovijo v anonimizirani obliki. Vaši podatki o uporabi v tem postopku ne bodo povezani z vašim polnim naslovom IP. Omogočili smo omejeno obdelavo podatkov, ki jo nudi Google, da bi čim bolj zmanjšali zbiranje podatkov – za več informacij glejte https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Poleg tega ima Google potrdilo o skladnosti z zasebnim ščitom EU–ZDA, ki zagotavlja ohranitev ustrezne ravni varovanja podatkov pri obdelavi podatkov, ki jo izvaja Google v ZDA.

Svoje soglasje k uporabi spletne analize lahko kadar koli prekličete tako, da prenesete in namestite vtičnik brskalnika Google ali spremenite soglasje glede piškotkov – pri čemer bo nameščen piškotek za zavrnitev soglasja. Obe možnosti preprečujeta izvajanje spletne analitike le, dokler uporabljate brskalnik, kamor ste namestili vtičnik, in dokler ne izbrišete piškotka za zavrnitev soglasja. Za več informacij glede Google Analytics glejte Pogoje uporabe storitve Google Analytics in Googlovo izjavo o zasebnosti.

Uporaba vašega brskalnika: Tudi sledenje lahko preprečite s piškotki (ne sledi, seznam zaščite pred sledenjem) in zavrnete shranjevanje piškotkov tretjih oseb v nastavitve vašega brskalnika. Spoznajte, kako upravljati piškotke v priljubljenih brskalnikih:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Izvedite več o tem, kako družba Amgen obdeluje in varuje vaše osebne podate ter kako stopiti v stik z nami – glejte izjavo o zasebnosti na www.amgen.eu/privacy.

Te informacije za uporabnike glede piškotkov so bile nazadnje posodobljene maja 2020.

Información sobre cookies para los usuarios

Al igual que muchas otras empresas, Amgen emplea «cookies» para mejorar la experiencia de los usuarios que visitan su sitio web. Las cookies son archivos muy pequeños, compuestos por una cadena de letras y números, que los servidores de páginas web colocan en su ordenador o dispositivo móvil. Estas cookies permiten que Amgen le distinga frente a los demás usuarios de nuestros sitios web. Las cookies no permiten que Amgen acceda o lea ningún dato de su disco duro, aunque se guarden en él.

Las cookies pueden asociarse a información identificable que usted ha proporcionado al registrarse en un servicio en línea de Amgen o al iniciar sesión, como su dirección de correo electrónico al suscribirse a un boletín informativo de Amgen. Esto nos ayuda a proporcionarle una experiencia más personalizada ya que, por ejemplo, nos permite mostrarle contenido adaptado a sus intereses.

Las cookies también pueden aplicarse en nombre de Amgen por parte de socios que proporcionan servicios en nuestros sitios web de acuerdo con nuestra declaración de privacidad.

Los datos que se generan mediante las cookies de los sitios web de Amgen se pueden utilizar con varios fines, entre los que se incluyen:

  • Cookies estrictamente necesarias: estas cookies técnicas son esenciales para que pueda desplazarse por nuestros sitios web y utilizar sus funciones, como acceder a las zonas protegidas de los sitios web. Estas cookies técnicas solo se almacenan temporalmente mientras utiliza nuestros sitios web y se eliminan del dispositivo en cuanto cierra el navegador.
  • Cookies funcionales: estas cookies de personalización permiten que nuestros sitios web recuerden las opciones que ha elegido, como el nombre de usuario, el idioma o la región en la que se encuentra a fin de ofrecerle una experiencia más personal. Estas cookies caducan al año.
  • Cookies de rendimiento: estas cookies de análisis recopilan información acerca de cómo los visitantes utilizan nuestros sitios web, por ejemplo, las páginas que los visitantes consultan con mayor frecuencia y si aparece algún mensaje de error. Estas cookies se utilizan para mejorar la funcionalidad de nuestros sitios web.
  • Cookies de redes sociales: estas cookies las establecen los servicios de redes sociales que se han añadido a nuestros sitios web para que pueda compartir nuestro contenido con amigos y redes. Son capaces de realizar un seguimiento de su navegador de un sitio a otro y generar un perfil con sus intereses, lo que puede afectar al contenido y los mensajes que aparecen en otros sitios web que visita. Si no permite estas cookies, tal vez no pueda ver o utilizar estas herramientas para compartir contenido.

Consentimiento: a menos que indique su consentimiento explícito, solo utilizaremos las cookies estrictamente necesarias.

Los demás tipos de cookies (cookies funcionales, cookies de rendimiento y cookies de redes sociales) solo se habilitarán si lo acepta utilizando la interfaz del banner de cookies (declaración de cookies) que aparece en cada uno de nuestros sitios web. El banner de cookies (declaración de cookies) proporciona información adicional acerca de cada cookie, incluido el nombre de la cookie, el proveedor, el propósito, la caducidad y el tipo (por ejemplo, píxel, HTTP). En cualquier momento puede cambiar o retirar su consentimiento empleando el banner de cookies de nuestros sitios web.

No proporcionamos ningún dato de contacto de los usuarios a anunciantes ni permitimos que ninguna otra empresa se anuncie en nuestro sitio web. No controlamos a ningún anunciante que su proveedor de servicios de internet permita que se anuncie mientras navega por internet.

En algunos casos, también podemos incluir balizas web (también conocidas como etiquetas de acción o gifs con un solo píxel) y otras tecnologías en nuestros boletines informativos o servicios en línea. Una baliza web es un gráfico en un sitio web o en un boletín informativo que se utiliza para conocer si se abren los correos electrónicos o se hace clic en los vínculos de los correos electrónicos. Esta tecnología nos ayuda a mejorar el contenido y la relevancia de nuestros boletines informativos para nuestros destinatarios.

Google Analytics: si decide habilitar Google Analytics en las cookies de rendimiento, tenga en cuenta lo siguiente: Google Analytics es un servicio de análisis web prestado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (“Google”).

Google analizará el uso que usted hace de nuestro sitio web en nuestro nombre. La información recopilada por Google con relación al uso que usted hace de nuestro sitio web (por ejemplo, la URL desde la que lo ha visitado, las páginas web que ha consultado, su tipo de navegador, su configuración de idioma, su sistema operativo y su resolución de pantalla) se transmitirá a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacenará y analizará. A continuación, se nos suministrarán los correspondientes resultados de forma anonimizada. Sus datos de uso no se relacionarán con su dirección IP completa durante este proceso. Habilitamos el procesamiento restringido de datos que ofrece Google para minimizar la recopilación de información; para obtener más información, consulte https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Además, Google cuenta con certificación bajo el Escudo de privacidad de la Unión Europea-Estados Unidos, lo que garantiza que se mantiene un nivel de protección de los datos adecuado respecto al procesamiento de los datos por parte de Google en Estados Unidos.

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento relativo al uso de análisis web, ya sea descargando e instalando el complemento para navegadores de Google que se proporciona o administrando su configuración de consentimiento de cookies, en cuyo caso se colocará una cookie de inhabilitación. Ambas opciones impedirán que se aplique el análisis web siempre que utilice el navegador en el que ha instalado el complemento y no borre la cookie de inhabilitación. Puede consultar más información acerca de Google Analytics en las condiciones de uso de Google Analytics y en la política de privacidad de Google.

Uso de su navegador: también puede evitar el seguimiento mediante cookies (no realizar seguimiento, lista de protección de seguimiento) y rechazar el almacenamiento de cookies de otras empresas en la configuración de su navegador. Descubra cómo gestionar las cookies en los navegadores más conocidos:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Encontrará más información sobre cómo Amgen procesa y protege sus datos personales y sobre cómo ponerse en contacto con nosotros en nuestra declaración de privacidad en www.amgen.eu/privacy.

Esta información para el usuario sobre cookies se actualizó por última vez el mes de mayo de 2020.

Information om kakor för användare

Liksom de flesta andra företag använder Amgen ”kakor” för att förbättra användarupplevelsen för våra besökare på webbplatsen. Kakor är små filer som består av strängar med bokstäver och siffror som placeras på din dator eller mobila enhet av webbsidor. De gör det möjligt för Amgen att urskilja dig från andra användare på våra webbplatser. Kakor låter inte Amgen komma åt eller läsa information på din hårddisk, inte ens om kakor finns lagrade där.

Kakor kan vara associerade med identifierbar information som du angett när du registrerade dig för en Amgen-onlinetjänst eller när du är inloggad, t.ex. din e-postadress när du registrerar dig för Amgen-nyhetsbrev. Detta hjälper oss att ge dig en mer personlig användarupplevelse, t.ex. så att vi kan leverera innehåll som är relevant för dina intressen.

Kakor kan även distribueras på Amgens vägnar av samarbetspartners som tillhandahåller tjänster på våra webbplatser i enlighet med vår integritetspolicy.

Informationen som genereras via kakor på Amgens webbplatser kan användas för olika ändamål:

  • Strikt nödvändiga kakor: Dessa tekniska kakor är viktiga för att du ska kunna navigera på våra webbplatser och använda dess funktioner, t.ex. åtkomst till säkra områden på webbplatserna. Dessa tekniska kakor lagras endast tillfälligt när du använder våra webbplatser och raderas från din enhet när du stänger din webbläsare.
  • Funktionella kakor: Dessa funktionella kakor låter våra webbplatser minnas de val du gör, t.ex. användarnamn, språk eller den region du befinner dig i och ger en mer personlig upplevelse. Dessa kakor upphör att gälla efter ett år.
  • Kakor för prestanda: Dessa analytiska kakor samlar in information om hur besökare använder våra webbplatser, t.ex. vilka sidor som besöks oftast och eventuella felmeddelanden. Dessa kakor används för att förbättra funktionerna på våra webbplatser.
  • Kakor för sociala medier: Dessa kakor placeras av sociala medietjänster som finns på våra webbplatser för att du ska kunna dela vårt innehåll med dina vänner och nätverk. De kan spåra din webbläsare på andra webbplatser och bygga upp en profil med dina intressen. Detta kan påverka innehållet och de meddelanden som du ser på andra webbplatser som du besöker. Om du inte tillåter dessa kakor så kanske du inte kan använda eller se dessa delningsverktyg.

Samtycke: Om du inte ger ditt uttryckliga samtycke så använder vi bara strikt nödvändiga kakor.

Andra typer av kakor (funktionella kakor, kakor för prestanda och kakor för sociala medier) aktiveras endast om du väljer att använda gränssnittet för kakbanner, (kakpolicyn) som finns på var och en av våra webbplatser. Kakbannern (kakpolicyn) ger ytterligare information om varje kaka såsom namn, leverantör, syfte, utgångsdatum och typ (t.ex. pixel, HTTP). Du kan när som helst ändra eller dra tillbaka ditt samtycke från kakbannern på våra webbplatser.

Vi lämnar inte ut någon kontaktinformation om våra användare till annonsörer och tillåter inte heller tredje parter att annonsera på vår webbplats. Vi kontrollerar inte annonsörer som tillåts av internetleverantörer och som visar reklam när du surfar på internet.

I vissa fall kan vi också inkludera "web beacon" (även kända som "action tags" eller GIF-bilder bestående av en pixel) och annan teknik i våra onlinetjänster och nyhetsbrev. En "web beacon" är grafik på en webbplats eller i ett nyhetsbrev som används för att ta reda på om ett e-postmeddelande öppnats och om det klickats på länkar i e-postmeddelanden. Denna teknik hjälper oss att förbättra innehållet och öka relevansen i våra nyhetsbrev för våra mottagare.

Google Analytics: Observera följande om du väljer att aktivera Google Analytics inom kakor för prestanda: Google Analytics är en webbanalystjänst från Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Google kommer att analysera din användning av vår webbplats på våra vägnar. Information som samlas in av Google i samband med din användning av vår webbplats (t.ex. den hänvisande webbadressen, de webbsidor som du besökt, webbläsartyp, språkinställningar, operativsystem, skärmupplösning) kommer att överföras till en server hos Google i USA där informationen lagras och analyseras. De respektive resultaten blir därefter tillgängliga för oss i anonymiserad form. Dina användaruppgifter kommer inte kopplas samman med din fulla IP-adress under den här processen. Vi har aktiverat begränsad databehandling vilket erbjuds av Google för att minimera insamlingen av information - för mer information se https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Dessutom är Google certifierat under skölden för skydd av privatlivet i EU och USA som säkerställer att ett tillräckligt dataskydd upprätthålls med avseende på bearbetning av data hos Google i USA.

Du kan när som helst återkalla ditt samtycke till användning av webbanalys genom att antingen ladda ner och installera Google Browser Plugin eller ändra dina inställningar för kakor vilket leder till att en kaka för avregistrering placeras. Båda alternativen kommer att förhindra tillämpningen av webbanalys så länge du använder webbläsaren med vilken du installerade denna plugin och tar inte bort kakan för avregistrering. Mer information om Google Analytics finns i Användarvillkor för Google Analytics och i Google Privacy Policy.

Användning av din webbläsare: Du kan också förhindra spårning via kakor (spåra inte, spårningsskyddslista) och avvisa lagring av kakor från tredje part i dina webbläsarinställningar. Ta reda på hur du hanterar kakor i de vanligaste webbläsarna:

Google Chrome
Microsoft Edge
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Opera
Apple Safari

Läs mer om hur Amgen behandlar och skyddar dina personuppgifter och hur du kontaktar oss i vår integritetsförklaring på www.amgen.eu/privacy.

Denna information om kakor för användare uppdaterades senaste under maj, 2020.